1 - V : ¹mais t'éCRIS <p<en tout cas>> <p<hum>> je parle pour moi là t'écris pis euh: tu te fais dire •oui mais là euh: c'est déliCAT ça: euh t'sais tu peux pas dire ça: pis <all<na na na>>° pis finalement tous tes pff: ²: [sous-corpus 30, segment 5, page 63, ligne 3] -

2 - MY : mais t'sais m- c'est ça mon chum aussi c'est ça ça me gosse parce que quand t'écris quand qu'il me chatte mettons il fait vraiment beaucoup de fautes mais quand t'écris genre [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 21] -

3 - VE : ²t'écris bien [sous-corpus 19, segment 7, page 65, ligne 8] -

4 - R : mais t'écris en plus en anglais↑ [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 9] -

5 - P : je sais que quand toi quand t'écris euh t'es encore bloquée un peu hein/ le:/ t'as pas la fluidité là d'une ¹VRAIE secrétaire ² [sous-corpus 13, segment 7, page 97, ligne 9] -

6 - D : ³t'écris ton nom pis ¤<209130> [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 12] -

7 - SO : mais c'est {ÇA;SÛR} il a il faisait pas de fautes t'sais il i:l checkait là même au: ce qu'on écrivait ou ¹sa sœur pis il corrigeait pis là il commence à faire des fautes j'ai dit •voyons donc° t'sais •qu'est-ce c'est/ quoi t'écris trop vite/ t'es tu fais pas attention/° t'sais/ •ah ben c'est parce qu'à mon jeu là on écrit super vite pis là on écrit ça [sous-corpus 7, segment 7, page 83, ligne 21] -

8 - SO : ¹langage g u a g e je lui dis •Charles examen de français t'écris language en anglais examen de français c'est marqué dans la question suivante quel langage g a g e t'écris language° je lui dis •là quand même là t'sais° [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 5] -

9 - SO : •on a une affaire en français ou une affaire là c'est la semaine prochaine je l'ai commencée° t'sais fait que on se fiait à lui un moment donné on a dit •non non non non regarde là là ouvre ton sac l'agenda on veut voir ce que t'as fait t'écris ça dedans ce que t'as fait aujourd'hui ce qui est à faire quel travail quelle matière pis quand tu le remets pis t'sais si tu le fais à l'ordinateur ben t'écris la veille •imprimer mon travail° parce que t'arrives pas le lendemain à l'école •oui je l'ai fait mais il est ¹dans l'ordi chez nous t'sais°° fait que on est en train de gérer ça [sous-corpus 7, segment 9, page 96, ligne 1] -

10 - D : mais t'écris genre que t'es full sportive que tu fais tous les ¹sports du monde pis là: il y a pas de fille qui fait ça fait que là ils vont te mettre avec un gars [sous-corpus 3, segment 2, page 31, ligne 16] -