1 - I : ¹André ça a tout le temps été: •ben donne-toi des airs mon petit pit 2 [ pis moi ben je m'en sacre là° t'sais là de- de- de- de- depuis le début heille tu sais-tu ce que j'ai fait à mon gars aujourd'hui ³ c'est-tu disable à la caméra/ oui oui ça va être drôle ⁴ le petit MAUtadit t'sais là quand que je suis fatiguée l- pis que j'ai mal pis que je suis PAS patiente ⁵hein/ fait que ça s'appelle •tu t'enlignes pis euh ⁶enligne-toi° pis lui ben ça s'appelle ⁷<f<•maman:° AH: c'est ça •je vas tout faire pour°>> pis là lui itou il ⁸était [sous-corpus 16, segment 13, page 119, ligne 2] -

2 - B : ouais ouais mais c'est ça un moment donné quand t'enlignes juste le prix là ³tu te fa::is ⁴tu te fais planter [sous-corpus 15, segment 2, page 21, ligne 1] -

3 - B : pis là quand tu vas parquer ton truck/ t'as juste un petit coin là pour rentrer là/ pis là il y a un autre truck sur l'autre bord mais il y a une une ¹remise sur l'autre côté fait que:: faut tu t'enlignes là [sous-corpus 15, segment 2, page 25, ligne 18] -