1 - Y : mon père pareil la grosse ostie ça l'a tu fais pas de selle avec ça ça serait plus le fun des fois t'embarques là-dessus pis tout ça mais [sous-corpus 21, segment 7, page 106, ligne 14] -

2 - Y : ²ouin t'as pas de selle qui fitte là-dessus ostie c'est ça le dos large de même tu vas être assis même faire de la selle là-dessus tu seras pas bien tu vas arriver tu va::s le soir tu vas marcher écartillé ostie comme si regarde ³c'est c'est: c'est trop gros un peu mais c'est trop gros mais sur une sleigh là t'embarques huit personnes pis envoye en haut là [sous-corpus 21, segment 7, page 107, ligne 10] -

3 - Y : ⁴t- t'embarques ça dans n'importe quoi [sous-corpus 21, segment 9, page 142, ligne 2] -

4 - R : ³mais même même/ l'entourage a ses limites toi là ⁴qu'est-ce qui se passe avec tes parents tu vas te rendre compte que t'as des limites ⁵que un un moment donné t'as le choix soit t'embarques avec eux-autres pis tu te noies avec eux-autres ouais c'est ça [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 11] -

5 - É : ²non tu <all<ouais ouais ouais>> tu te 3 [ l'imagines là pis t'sais quand eux-autres là le: quand tu y vas là avant la séance ils t'en b- ils t'en font une pi:s en tout cas faut que t'embarques dedans mai:s n- la: la première fois j'ai pas été capable j:- je l'ai pas sentie mais à à à la fin de la séance ils te: le refont pis là j:e commençais à la sentir ⁴là [sous-corpus 16, segment 10, page 99, ligne 1] -

6 - SA : ¹t'embarques avec ton chum t'es rendu dans les airs il dit •voyons ça vibre ça° ah je l'ai monté moi-même mon hélicoptère° •ah ouin/° [sous-corpus 7, segment 4, page 50, ligne 17] -

7 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -