1 - MA : •tout le monde rit° en fait t'as le goût de rire en même tant tu te dis •mon dieu ¹ c'est- tu vraiment un garçon de secondaire un qui vient de me faire le bacon à terre° ² là tu te dis •oui t'as pas rêvé du tout° fait que là j'ai comme mis un bureau en arrière du tableau j'ai dit •viens t'asseoir ici° t'sais ³lui il continuait il continuait t'sais [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 17] -

2 - N : pis là après ça on a vu des fauteuils on a vu des fauteuils qui étaient dos à: là\ t'sais t'avais peut-être euh je sais pas l'allée pis t'avais ces fauteuils-là au mur pis là tu peux t'asseoir pis t'as pas de voisins rien pis les genoux tu les as à l'aise pis là on c'est ça on s'est informés pour avoir ces sièges-là pis il paraît que c'est les sièges des surveillants {fait que;parce que} Raymond veut plus y retourner non il {a;Ø} dit ¹•c'est fini° [sous-corpus 12, segment 5, page 84, ligne 15] -

3 - J : que tu vas t'ASSEOIR là pis euh/ [sous-corpus 12, segment 6, page 92, ligne 15] -

4 - J : ¹hum↑ viens t'asseoir [sous-corpus 12, segment 7, page 109, ligne 11] -

5 - J : ben là pour moi tu peux t'asseoir dans ¹dedans [sous-corpus 12, segment 9, page 149, ligne 15] -

6 - F : ²ben non ben c'est ça tu t'en vas ³t'asseoir chez vous [sous-corpus 6, segment 6, page 82, ligne 10] -

7 - M : ¹ah euh le ski-doo moi j'ai BEN aimé ça ²<all<le sea-doo j'aimerais ça mais faudrait que ce serait à MOI c'est pareil la même chose que le ski-doo là/ va pas t'asseoir en arrière ³là>> eh bon sang c'est c'est vraiment pas une belle ride [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 15] -

8 - L : c'était au moins une quatrième étoile tiens viens t'asseoir viens t'asseoir avec nous-autres pis là m'as m'as te dire une af- on: s'est ramassés dans une quatre quatre étoiles mille piastres chaque tout compris la nourriture la boisson TOUT pis euh [sous-corpus 5, segment 5, page 57, ligne 4] -