121 - S : ¹mais cʼest pas pire il y a des: des beaux petits sons pis là je me suis amusé avec le synthé/ ben pas le: tʼsais tu peux euh: tu peux mettre tes notes là/ avec euh : des instruments midis genre/ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 2] -

122 - S : pis tʼsais il me parlait de Tetris pis tout ça comme ¹comme idée pour faire le jeu ²fait que tʼsais là jʼétais •mʼas aller là-dedans° {fait que;euh} je me suis dit euh •il faut euh il faut il faut il faut une mélodie° tʼsais je peux pas juste faire comme de lʼambiant ³ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 7] -

123 - J : ¹non mais cʼest niaiseux mais ²celle-là à Mario Bros tout le monde est capable de te chanter Mario Bros [3tʼsais [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 12] -

124 - JN : ⁴non mais tʼsais non dans dans dans le STYLE là de: de travail/ cʼest cʼest du bon travail/ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 12] -

125 - JN : ³simple mais une bonne idée de base pis euh: tʼsais ça fait la job euh: encore aujourdʼhui [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 17] -

126 - JN : ça se peut parce {que:;que euh} tʼsais cʼest ça cʼest des personnages 3D cʼest dessins animés mais euh: les mouvements man cʼest MAlade comment cʼest parfait cʼest ben fait [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 8] -

127 - JN : les textures de peau tʼsais les personnages sont caricaturals tu les reconnais bien cʼest vraiment caricatural mais réaliste en même temps la texture des des des des des VÊtements ¹euh: toute la les détails sont PARfaits les Dupond Dupont sont sont vraiment sont terribles mais tʼsais le Capitaine Haddock une espèce de grosse face avec les yeux un peu rentrés en dedans mais euh: tʼsais tu le reconnais bien surtout de profil dans les dessins euh tʼsais ²les dessins dʼHergé ³euh cʼest cʼétait simpliste assez là/ quand même/ là/ cʼest pas euh HYper complexe même si souvent cʼétait ben euh ben détaillé pour plein dʼéléments/ mais euh les personnages quand il est de PROfil là/ tu vois vraiment le le [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 10] -

128 - JN : ¹le Capitaine Haddock là tʼsais [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 15] -

129 - S : ¹ben dans le fond dans le fond il a utilisé la même technique parce que tʼsais dans les: ben tʼsais jʼai un un de mes amis qui est stuntman pour Ubisoft/ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 7] -

130 - S : des fois il fait des casCADES des fois il fait les moves tʼsais •ok ben là {le:;le euh} le bonhomme il donne un coup dʼépée° fait que là <pp<il est comme>> il donne son coup dʼépée pis là ¹ils filment pis [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 16] -