21 - T : ah tʼen avais OÙ tu lʼavais pris à la a- euh: au s- au Pavillon de la Relance/ [sous-corpus 23, segment 7, page 126, ligne 16] -

22 - S : je le s- je peux pas tʼen ¹dire aut- ²PLUS parce que ³Martin il mʼest arrivé avec ça\ [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 3] -

23 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

24 - B : ¹il me reste des petites pilules de morphine je pourrais ²{tʼen avoir;} ³ [sous-corpus 23, segment 9, page 184, ligne 2] -

25 - MC : ¹<f<SI elle tʼen PARLE>> ²si elle tʼen parle\ [sous-corpus 22, segment 1, page 2, ligne 7] -

26 - MC : tʼa:s si tu tʼen vas à lʼhôpital pis ¹tʼes hospitalisée ²là: [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 17] -

27 - MC : pis la m- ton logement passe au feu tu ¹tombes dans la rue là comment que tʼen vois là/ ²dans les quartiers pauvres de Montréal là ça passe tout au feu pis ils sont ³tous dans la rue [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 17] -

28 - MC : ¹mais tʼsais on a essayé de sensibiliser d- tʼsais quoi un moment donné <p<au début jʼétais là •na na° pis à un moment donné •tʼen veux pas/ ²man quʼest-ce que tu veux que je te dise/°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 16] -

29 - MC : ¹•regarde tʼen veux pas tʼen veux pas regarde moi je me battrai pas avec ²toi là° si tu tombes mais souvent je vous dirais là quand quʼil arrive des gros feux de même là le lendemain ça sonne [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 19] -

30 - MC : tʼen a plus de minou ¹ [sous-corpus 22, segment 3, page 43, ligne 13] -