111 - MC : ³cʼest juste quʼil faut que tu checkes Avant ⁴parce que les trois quarts des affaires tʼas pas [ ça [sous-corpus 22, segment 1, page 11, ligne 10] -

112 - J : tʼas un poêlon ben: comme un espèce le dessous de poêlon il y en a comme ¹DEUX un en haut un en bas ²fait que tu mets ton œuf tu fais cuire un bord quand que: le bord il est prêt <all<tu le tournes de lʼautre bord>> fait que ton œuf/ là/ ³tʼsais il reste comme dans le moule là pis cʼest comme euh: OUIN [sous-corpus 22, segment 1, page 13, ligne 11] -

113 - M : ² tʼas ³j- <dim<tʼes jamais assis devant pour checker >> [sous-corpus 22, segment 1, page 18, ligne 6] -

114 - M : <p<jʼai dit •je vas essayer ça\° ¹cʼest genre le massage de cinquante minutes fait que: >> pis là euh cʼest drôle genre elle ouvre son certificat cadeau à ça de la FACE <f<•ah merci carte cadeau de chez: chez Yves Rocher° là elle ferme ²ça <acc<•non non Renée° jʼai dit •tʼas pas bien VU là°>> [sous-corpus 22, segment 2, page 23, ligne 8] -

115 - J : BEN tʼsais/ heille euh tu sais pas ce que tʼas en arrière/ ¹pis tʼsais tu [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 17] -

116 - J : ¹<all<ça dépend comment tʼas dʼENfants>> [sous-corpus 22, segment 2, page 30, ligne 9] -

117 - J : non mais mettons si tʼas trois en:fants avec des broches ¹ben là peut-être ça va être renTABLE là tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 2, page 30, ligne 13] -

118 - J : oui tout seul médicaments seulemen:t pis tʼas ambulance pis euh: thatʼs it là [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 16] -

119 - MC : tʼa:s si tu tʼen vas à lʼhôpital pis ¹tʼes hospitalisée ²là: [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 17] -

120 - MC : ¹parce que tʼsais à un moment donné euh: tʼsais toutes ces assurances-là cʼest comme des assurances-vie ²ces affaires-là tʼsais un moment donné si tʼas lʼassurance sur ta mai:son euh: tʼsais tant on sʼentend quʼon a pas dʼenfants ³ pire ton chum la maison elle revient clair à ⁴lui pis euh: plus besoin dʼargent/ ⁵pis tʼsais ⁶lui euh: tʼsais un moment donné OUI quand tʼas des enfants ben là cʼest impor ⁷tant [sous-corpus 22, segment 2, page 33, ligne 10] -