2491 - V : ah si ils en trouvent pas ben t'sais au début tu les laisses aller en tout cas ¹c'est ma vision pis si tu vois ²qu'ils ont des problèmes LÀ tu leur suggères des trucs mais [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 3] -

2492 - V : pas tout leur donner ¹tout de suite ²parce que c'est un programme qui veut ³que les participants fassent des appri- des apprentissages <dim<fait que ce serait trop facile t'sais de>> [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 7] -

2493 - J-M : absolument t'sais c'est comme ¹ben va sur Internet va chercher mais t'sais quand même t'sais c'est: ¤<548599> [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 14] -

2494 - M : ¹mais tu vas tu vois quand t'sais mettons il y en a un avec une pizz ben tu peux lui dire genre [ •{ah;heille} vous savez que° t'sais ¤<549714> 2 [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 15] -

2495 - J-M : mais en même temps tu peux ben leur dire ah ben t'sais parce que si tu leur enseignes t'sais ok ben dans le fond pour une pâte là t'sais c'est vraiment là la base la farine l'eau telle affaire pis là ben t'sais c'est comme un gâteau •ok vous voulez faire un gâteau/° super simple là une tasse de lait une tasse de farine un ¹œuf pis là après ça tu mets la saveur que tu veux pis that's it t'sais ¤<575542> [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 2] -

2496 - J-M : super simple faire un gâteau là bon ¹ok si tu veux être fancy là il y a comme plein d'autres affaires tu peux faire là mais t'sais un de base là pis qui va goûter bon c'est aussi simple que ça ²<p<en tout cas>> ¤<587036> [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 4] -

2497 - V : genre euh le coordonnateur de la région là Val elle disait que c'était tout le temps les PIRES repas qu'ils faisaient ses participants quand le coordonnateur arrivait c'est super gênant t'sais lui il vient manger pis [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 9] -

2498 - V : ¹peut-être qu'ils se forcent mais ils sont juste pas bon t'sais ¤<9474> [sous-corpus 10, segment 12, page 150, ligne 5] -

2499 - M : <pp<c'est sûr>> moi je me souviens de la première fois j'ai fait une béchamel genre fait que là euh: j'appelle ma chum pis elle me donne la recette je lui dis •ok pas de problème° t'sais elle me dit <dim<bon •une tasse de lait une tasse de° hein>> ¹fait que là mets ça commence à brasser je brasse je brasse ostie ²je brasse pendant genre cinq minutes ça [sous-corpus 10, segment 12, page 150, ligne 6] -

2500 - M : je fouettais ça ça lève pas t'sais ça là je la rappelle je lui dis •ouin euh j- ça je sais pas qu'est-ce que j'ai fait ¹mais ça marche pas° fait que là t'sais •tu l'as-tu mis sur le poêle↑° ¤<33758> [sous-corpus 10, segment 12, page 150, ligne 9] -