1581 - S : il dit •non/° ¹il dit •ils m'ont ajusté mon salaire° l'année passée il faisait douze piastres de l'heure pis là il:: c'est-tu quatorze/ t'sais↑ fait ²qu'il était content/ [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 9] -

1582 - S : je lui dis •te te rends-tu compte Patrick que ça fait neuf ans que je travaille chez Kerry pis que je fais dix-huit piastres et soixante-quinze° t'sais/ pis ¹•toi t'es en stAGE t'en fais quatorze de l'heure/° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 12] -

1583 - S : ¹NON t'as pas d'expérience en tant que tel t'es aux ÉTUDES t'sais/ je le trouvais ben bon franchement je lui ai dit •t'es ben chanceux° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 17] -

1584 - J : ²ben ouais pis c'est vrai aussi t'sais [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 20] -

1585 - S : ²BEN oui\ à Ogunquit imagine-toi t'sais/ ³en vacances [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 4] -

1586 - S : pis le père avait tellement travaillé fort pour monter la tente à côté de nous-autres ¹écoute ah seigneur t'sais quand tu vois dans les comiques là une patte une pôle un ²t'sais là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 12] -

1587 - J : ⁹il y a trop de POTEAUX t'sais [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 11] -

1588 - S : ben moi je riais on était morts de rire moi pis Tom on était dans notre tente-roulotte pis on riait on ess- on le voyait il rushait pas à peu près t'sais fait que Tom il dit je lui dis •vas lui demander si tu peux l'aider ¹tu vois ben qu'il rushe° t'sais •ben là ben là° il voulait pas y aller un moment donné il se décide à y aller •je peux-tu t'aider/ as-tu du trouble/° •non↓ tout va bien tout va bien↓° [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 7] -

1589 - S : hein/ pas orgueilleux à peu près t'sais pis les deux petites filles ils sont de l'âge de Patrick et Frédérick les deux avaient le même âge mais les ¹deux [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 10] -

1590 - S : ils se sont écrits à peu près deux ans comme trois quatre fois par année ils s- ils s'envoyaient des lettres t'sais pis plus rien fait que là la petite elle elle a fait une recherche sur Internet voilà à peu près deux ans sur Facebook pour retrouver Patrick Ross [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 3] -