471 - S : ¹ouin mais t'es pas obligé t'es pas obligé de payer trois mille ² [sous-corpus 12, segment 8, page 137, ligne 19] -

472 - M : parce c'est complètement différent complètement différent t'es b- beaucoup plus à l'aise l'autre bord [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 7] -

473 - M : pis là moi j'ai vin:gt s- l'autre bord c'est vingt-s:ept je pense fait que c'est moins moins c'est pas la même chaleur l'autre bord qu'ici ¹l'autre bord j'ai vingt s- ça se tient à vingt-sept vingt-sept t'es confortable l'autre bord parce c'est pas la même ça vient pas la même c- ça vient pas aussi sèche que ça sec que ça [sous-corpus 12, segment 9, page 146, ligne 9] -

474 - N : c'est ça si tu pouvais au moins t'sais le transport que ce soit une semaine ou deux c'est le même coût ¹une fois que t'es installé là [sous-corpus 12, segment 9, page 153, ligne 17] -

475 - M : oui pis après ça ben il y a: quand t'as eu euh quand t'as arrêté de faire ça tu t'es en allé où↑ ¤<454585> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 16] -

476 - M : oui c'est ça il s'est en allé aux ¹États-Unis pis quand t'es allé à: euh: à Arvida c'est quoi qui s'est passé↑ ¤<464561> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 18] -

477 - Mi : ah oui toi tu t'es en venu à ta retraite [sous-corpus 11, segment 8, page 91, ligne 7] -

478 - M : parce qu'il y en a une couple de d'eux-autres qui font vraiment leurs prières t'sais que ¹je sais qu'on les voit plus tard à la cafétéria on est tout le temps là là il y en a un d'ailleurs j- je nommerai pas de nom mais en tout cas il s'est fait demander genre à peu près un midi il a il a vu moi il a vu Deborah pis après ça je pense qu'il a vu Jean-Marc ou je sais pas qui mais les TROIS genre <f<•heille t'es pas en classe/°>> t'sais [sous-corpus 10, segment 1, page 5, ligne 10] -

479 - M : les trois un après l'autre •heille/ t'es en retard pour tes cours° •non non euh c'est parce que : je fais ma prière° pis tout là •ouh:° ¹<pp<on était tous comme un peu mal là>> ¤<294435> [sous-corpus 10, segment 1, page 5, ligne 14] -

480 - V : t'es encore traumatisé du film/ ¤<338181> [sous-corpus 10, segment 1, page 6, ligne 13] -