1391 - J : ouin pis le les traiteurs c'était original parce que ¹ils avaient installé une une table et puis euh où il y avait tout euh euh leurs euh leur menu pis c'était le thème de l'été ils avaient mis du gazon vraiment ils avaient mis leurs mets sur du gazon avec pis pour la salade tu tu tu prenais là pour ustensiles une une spatule euh pour faire ²euh etcetera t'sais pour verser ³ton hui- oui pour verser ton huile d'olive c'était c'était euh une petite euh [sous-corpus 6, segment 1, page 10, ligne 16] -

1392 - M : on couche là à l'hôt- l'hôtel Albert Premier le gros luxe ¹là <len<en ²avant des jardins ³pis euh drette en avant de la mer pis euh ⁴heille j'ai dit •on pff va être dans sur la Côte d'Azur là une fois là on va prendre notre temps° [sous-corpus 6, segment 2, page 17, ligne 11] -

1393 - F : ²sur la Côte d'Azur là ouin [sous-corpus 6, segment 2, page 17, ligne 13] -

1394 - N : il y a plus rien ¹sur la cassette [sous-corpus 6, segment 2, page 20, ligne 3] -

1395 - F : ³ouais ouais elle a de l'argent c'est une madame qui <len<c'est comme une grand-maman là qui travaille pis qui ⁴pour pour là qui a pas besoin de travailler elle s'est acheté un ⁵condo sur la Grande Allée pis t'sais elle a pas besoin ⁶de travailler>> [sous-corpus 6, segment 2, page 22, ligne 11] -

1396 - N : ben nous-autres ¹on les développe jamais ²on les a toutes elles sont toutes sur l'ordi [sous-corpus 6, segment 2, page 26, ligne 16] -

1397 - J : ³sais-tu ce que j'ai vu dans ⁴Le So- dans le ⁵journal "font-weight:bold;color:#2F6F5D;">sur sur sur ça justement <pp<les albums photos c'est capotant peut-être tu l'as vu toi aussi>> c'est euh c'est que euh c'est un cadre numérique [sous-corpus 6, segment 2, page 27, ligne 1] -

1398 - J : tu prends ton por- ton portable ou ton ordinateur pis ¹tu euh downloades l'image de ton choix sur euh le cadre euh euh dans le salon ou quoi que ce soit fait que tu dis ah ben cette semaine j'aimerais que ce soit bon ²euh euh quand j'étais avec euh Joe Bine pis on faisait une belle pêche ou ben quand j'étais avec euh [sous-corpus 6, segment 2, page 27, ligne 7] -

1399 - J : ¹génération soixante et dix ²on aimait ben prendre l'album dans nos g- SUR nos genoux pis ³regarder ça •t'en souviens-tu:↑° [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 2] -

1400 - J : fait que MAIS mais m- OUI j'aimerais avoir l'album sur mes jambes <dim<quand je vas être en maison de retraités>> [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 11] -