21 - MÉ : ¹ pis lui il avait rien d'autre à FAIRE la fin de semaine à vingt et un ans à l'université que de rester au tournoi de Génie en herbe de sa petite sœur/ <all&lt;finalement il a été obligé de revenir avec moi parce qu'il a pas trouvé de lift/>> mais BREF tout ça pour di- là on passe la soirée là on jase on placote euh là Alain il me trouve ben ben drô:le ²pis tout ça/ [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 8] -

22 - MÈ : sa sœur qui s'appe:lle/ [sous-corpus 25, segment 1, page 1, ligne 3] -

23 - M : sa sœur elle s'appelle Fabiola [sous-corpus 25, segment 1, page 1, ligne 4] -

24 - M : ouin ¹pis elle ²a une autre sœur qui s'appelle Emma ³pis une autre sœur qui s'appelle quelque chose d'autre [sous-corpus 25, segment 1, page 1, ligne 6] -

25 - MÈ : ¹je vas le dire à ma SŒUR [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 15] -

26 - MÈ : ²fait que là le chum à ma sœur il était comme •{non;ah ah}° il dit •on va pouvoir acheter ça à Louise° <p<mais ma sœur elle a ³une petite fille là>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 1] -

27 - P : ³c'est parce que sa sœur a un petit bébé [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 2] -

28 - MÈ : <all<fait que là ma sœur elle était comme •on va manger n'importe quel hot-dog°>> elle dit •on: a mangé plein de sortes de hot-dogs quand on étaient jeunes pis on est pas mo:rts là on va pas lui acheter la t'sais la SAUcisse bio là° <pp<fait que c'est ça>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 6] -

29 - L : la sœu:r ¹de euh: John pis Bobby là/ [sous-corpus 24, segment 4, page 49, ligne 20] -

30 - S : BerNARD ¹ma SŒUR ils descen:dent <all<juste pour le dimanche de PÂQUES>> [sous-corpus 23, segment 5, page 104, ligne 10] -