721 - J : ⁴ils jouent en patins à roulettes aussi je sais pas si⁵: [sous-corpus 18, segment 9, page 93, ligne 20] -

722 - F : <all<NON pour la cette année il est pas couvert mais ils ont des tables avec des grands parasols là>> ¹fait que dans le fond ils sont quand même: ²un peu à l'abri si tu veux là c'est immense là c'est quand même grand ça fait la grandeur de la patinoire ils ont fait une douche une toilette extérieure [sous-corpus 18, segment 9, page 95, ligne 2] -

723 - F : mais dans l'autre affaire aus ¹si les trois étaient là-dedans OUais [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 1] -

724 - F : ²fait que: t'sais les gens ils vont 3 grignoter [ sa son resto il est ouvert il ferme pas à dix heures là ça reste ouvert même si ça mange des bouchées je veux dire ils vont vendre de la boisson ⁴pis ils MANgent là fait que ⁵t'sais pour l'été c'est un beau concept quand ça ça va fermer au mois de septembre mais là le bar va prendre la relève veut veut pas la salle de spectacle/ [sous-corpus 18, segment 9, page 97, ligne 2] -

725 - F : parce que c'est un groupe c'est un beau concept leur restaurant parce que c'est pas un gros restaurant t'sais c'est un quatre-vingt personnes assis ¹à l'intérieur fait que t'sais c'est c'est le fun pour des des peTITS groupes là fait que c'est des pet- quand t'as un petit concept des fois c'est dur de trouver une salle t'as tout le temps des ²grandes salles des salles de golf là t'sais c'est des ³grandes grandes salles si c'est un GROS un immense tournoi t'as pas de place [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 2] -

726 - F : fait que t'sais c'est un beau petit concept de restaurant pis c'est correct pour commencer ¹{c'est;t'sais} si ils veulent le grossir ils verront mais ²t'sais quand {t'as;euh} ça prend [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 10] -

727 - L : ah pour la terrasse aus ¹si là [sous-corpus 18, segment 10, page 107, ligne 18] -

728 - F : si t'as pas de ter ¹rasse tu vois aux États-Unis hein il fait chaud ils s- mangent PAS de²hors [sous-corpus 18, segment 10, page 108, ligne 1] -

729 - L : ¹mais il fait CHAUD aus ²si l'été en juillet là [sous-corpus 18, segment 10, page 108, ligne 10] -

730 - F : si t'as pas de terrasse là ça marche pas [sous-corpus 18, segment 10, page 109, ligne 3] -