1241 - V : ¹moi je peux prendre une tranche de pain mettons que je mange je sais pas de la poutine il reste de la sauce pis j'ai le goût de manger la sauce je vais prendre une tranche de pain pour la prendre la sauce si je mange du sirop d'érable je vais prendre une tranche de pain ²mais je le licherai ¤<436992> [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 8] -

1242 - M : ³moi si je mange une poutine faut pas je mange une tranche de pain en plus ⁴là wô [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 16] -

1243 - V : si je suis enceinte un jour là c'est comme tout le long que je suis enceinte il faut que tu te ¹pratiques à pas le faire sinon tu vas t'échapper ¤<550653> [sous-corpus 10, segment 7, page 93, ligne 4] -

1244 - V : ¹non mais je peux ²l'avoir utilisé de ³temps en temps mais c'est vraiment pas chose commune pis ça me dégoûte généralement même si je me suis lavé les mains avant je suis comme •hum hum° ⁴•non° pis c'est pas fait pour ça ¤<64761> [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 5] -

1245 - V : non mais c'est ¹pas si pire en général il est normal il a peut-être plus l'âge mental de quelqu'un de dix ans à mon avis mais même ²l'enfant de huit ans dans cette famille-là il mangeait ses trucs avec ses doigts là comme •hum des patates pilées je les mange avec mes doigts aujourd'hui° des fois là ¤<173183> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 11] -

1246 - M : ¹pis toi tu l'as pas pantoute mettons là si t'es ²comme tes ustensiles pis toute là genre •ah espèce de° t'sais là ³mal élevé là ⁴finalement là [sous-corpus 10, segment 8, page 100, ligne 12] -

1247 - V : non mais il y a plein d'affaires là que je mange avec mes doigts je suis pas si extrême là des frites de la pizza ¹je suis capable ¤<279846> [sous-corpus 10, segment 8, page 100, ligne 21] -

1248 - M : ¹hum ²ben si il y a jamais personne qui l'a fait t'sais comme moi j'ai jamais liché mon assiette mais il y a jamais personne ¤<328095> [sous-corpus 10, segment 8, page 101, ligne 11] -

1249 - M : ³ouais mais si il va chez dans ta famille il va pas licher ⁴son assiette ¤<366165> [sous-corpus 10, segment 8, page 102, ligne 15] -

1250 - M : ¹là c'est des cannes là ²partout là genre {les;des} osties d'affaires là que t'sais il y en a c'est genre des vieilles cannes le Géant Vert genre mais que tu vois la canne pis c'est genre la marque Métro ³là t'sais avec le ⁴je veux dire je sais pas si vous vous souvenez là brun là avec le signe là de d'espèce de demi-fleur de lys là de ⁵Métro en tout cas ⁶je te jure c'est vieux là le logo là t'sais c'est comme ouf [sous-corpus 10, segment 8, page 107, ligne 1] -