41 - H : ouin mais seulement que qu'est-ce qu'est-ce qui arrive c'est parce que eux-autres ceux qui demeuraient là ils avaient leur poêle pis ¹euh ² ils avaient ils étaient organisés ³pour faire leurs affaires ¤<196578> [sous-corpus 8, segment 4, page 34, ligne 12] -

42 - G : mais seulement là ils en font les canons les chaises étaient pleines de neige il fallait que je les époussette ¹avant de m'asseoir dans la neige c'était paqueté de neige ¤<240515> [sous-corpus 8, segment 5, page 44, ligne 18] -

43 - G : heille ça va bien en bit mais seulement les: les canons runnaient à à pleine épouvante parce que des bouts là tu passes dans la brume pis on voyait rien là ¤<436753> [sous-corpus 8, segment 5, page 48, ligne 6] -

44 - G : une vraie belle place seulement c'est c'est loin <dim<c'est un peu plus loin>> ¤<37674> [sous-corpus 8, segment 6, page 52, ligne 28] -

45 - B : ça c'est comme mon patron il a parti sa compagnie dans son sous-sol ça a grossi ça a grossi on est rendus une vingtaine d'em- euh vingt-cinq employés pis les employés euh le le train de vie {qu'il a;qu'il y a} aujourd'hui c'est pas comme L:UI il a un enfant mais il l'a pas vraiment vu t'sais il l'a pas vraiment élevé pis euh mais il ferait n'importe quoi pour son gars c'est correct il en a seulement un mais là il regarde les autres alentour moi en- entre autres que on fait un certain nombre d'heures mais on est on est pas malades comme lui à faire euh des quatre-vingts heures justement pis il a de la misère à comprendre ça mais là avec le temps pis [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 8] -

46 - S : ²il cette journée-là pauvre Tiger il a fi- il a fini deuxième il a gagné ³seulement s- il a gagné seulement euh six cents mille dollars [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 1] -

47 - S : bon ben lui <all<il a seulement un coussin gonflable il y a seulement un coussin gonflable ils pouvaient pas l'assurer>> pis là ici ils ont ici là la compagnie d'assurances eux-autres ils lui donnaient euh je pense un mois\ pour se mettre à l'ordre ils ont dit •on va t'assurer pendant un mois <dim<après ça on peut plus t'assurer nous-autres>> faut tu t'assures là faut tu t'assures de là-bas° [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 17] -

48 - S : seulement seulement un:: un coussin gonflable/ on on aurait dit que AUCUNE compagnie voulait l'assurer>> [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 1] -

49 - M : non non ¹fallait faire ça mais en seulement qu'on avait un [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 13] -

50 - ME : je sais pas je trouve ça existe-tu seulement comme mot ça/ ça doit être en anglais\ [sous-corpus 3, segment 7, page 114, ligne 10] -