1 - H : mais ils seront pl- ¹ils cherchent pas à San Francisco parce que cʼest ils ont pas les moyens là de sʼacheter une résidence à San Francisco fait que cʼest en: dans lʼautre côté de la baie [sous-corpus 29, segment 3, page 35, ligne 17] -

2 - S : ¹<f<les marches seront plus brunes>> [sous-corpus 24, segment 4, page 43, ligne 17] -

3 - S : ¹<f<c'est comment qu'on mar- toutes références seront données sur demande>> [sous-corpus 21, segment 5, page 75, ligne 16] -

4 - R : c'est ça ça il y en a ¹plusieurs qui crient mais qui: seront pas prêts à réagir à ²à ça [sous-corpus 20, segment 6, page 60, ligne 5] -

5 - F : ils seront là quand euh t'sais chacun ses forces là ils ont tout le ¹monde a leurs ²forces là-DEdans là \ c'est ça ³mais euh tu vois en fin de semaine passée ils ont euh: ça c'est dek hockey mais la patinoire elle peut servir euh soccer soccer intérieur là c'est à peu près c'est un petit peu plus petit que mais ça pourrait jouer quatre contre quatre [sous-corpus 18, segment 9, page 98, ligne 4] -

6 - H : alors mes cinq enfants seron:t retraités ¤<256116> [sous-corpus 11, segment 7, page 78, ligne 8] -

7 - V : pis elles seront jamais en saison au Canada on ¹s'entend ² ¤<56509> [sous-corpus 10, segment 10, page 123, ligne 6] -

8 - ÉM : OK là euh même si euh moi je suis une fumeuse je prends pas de parti on va commencer par euh ¹parler de la loi antitabac donc qu'est-ce que vous pensez de la loi antitabac qui vient d'entrer en vigueur/ ²pis à votre avis euh quels seront les impacts de cette loi-là sur les fumeurs non-fumeurs euh sur euh le coût de la santé en général/ pensez-vous que ça peut changer quelque chose ¤<42823> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 9] -