641 - F : fait que t'sais c'est épeurant là quand tes enfants ont ça comme quand les enfants euh sont un petit peu gambleurs ça te fait un petit peu peur ¹t'sais tu te dis euh: •sont-tu capables de se limiter t'sais↑ pis euh de de pas perdre tous leurs avoirs là↑° [sous-corpus 18, segment 4, page 40, ligne 1] -

642 - L : fait que ça se faisait plus plus rapidement il pouvait jouer sur il jouait sur huit tables à la fois [sous-corpus 18, segment 4, page 42, ligne 20] -

643 - J : mais il fait-tu ça comme cinq jours semaine comme un travail là↑ ¹ il se lève le matin [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 8] -

644 - L : ¹ah ouais non il se lève pas le matin↑ [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 9] -

645 - J : il se lève pas le matin ¹c'est le SOIR↑ [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 10] -

646 - F : ¹non non ça se joue pas le matin ça se joue ²la nuit pis le soir pis le le tard tard le soir [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 12] -

647 - L : ²il se lève pas le matin ben il se lève vers dix heu:res il se lève vers dix heures pis là il va sur les: euh les forum:s pis il fait de la lecture de: toujours ça a toujours rapport à ça là [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 13] -

648 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

649 - L : ⁴<dim<fait qu'il se couche à trois heu:res pis le lendemain il se rel- t'sais c'est ⁵une routine comme ça>> [sous-corpus 18, segment 4, page 44, ligne 2] -

650 - L : absolument ¹tout près ouais mais ça se voyage TRÈS TRÈS bien là ²c'est le centre-ville à Sherbrooke là [sous-corpus 18, segment 4, page 47, ligne 4] -