1881 - C : ouin c'est parce que genre euh il demande •t'sais euh Kathleen comment qu'elle trouve mon euh mon appart/° parce que elle elle l'a ¹vu [sous-corpus 17, segment 5, page 68, ligne 18] -

1882 - C : ¹ouais je sais c'est ²chien [sous-corpus 17, segment 5, page 71, ligne 14] -

1883 - C : ¹<all<en plus t'sais moi j'ai de la misère à me faire ch- mes changeurs mes changements de voie pis tout ça heille moi ²et [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 13] -

1884 - C : ouais elle dit elle dit ¹•pratique° moi t'sais dans ma tête là genre c'est celui de pratique t'sais celui que t'as aVANT de passer ²à la SAAQ [sous-corpus 17, segment 6, page 74, ligne 10] -

1885 - K : tu le sais pas/ [sous-corpus 17, segment 6, page 75, ligne 7] -

1886 - C : il a même pas nommé mon nom dans la salle savoir si j'étais là un moment donné t'sais je les vois parler tout ça pis là un des profs il fait •ah je t'ai-tu je t'ai-tu déjà enseigné toi/° je fais •oui° il fait •attends ton nom c'est Carine Michel° il cherche sur {sa;la} feuille •ah c'est toi que je cherchais°↑ [sous-corpus 17, segment 6, page 76, ligne 12] -

1887 - C : t'sais mon père ¹genre euh on avait dit t'sais deux semaines avant c'était lui qui venait avec moi ouais la journée même •<f<vous me l'avez pas dit>>° ²•<f<heille ça fait deux semaines qu'on te le dit>>° [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 19] -

1888 - C : t'sais avant là moi là genre euh bah genre toute ma semaine moi c'était euh c'était chargé là [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 13] -

1889 - C : je le sais qu'il est malade on l'a entendu au téléphone au téléphone il était ¹t'sais ²j'arrive je fais •allô° [sous-corpus 17, segment 6, page 83, ligne 20] -

1890 - J : non je veux pas le savoir ils sont sûr- je le sais déjà sont sûrement partis chez mon oncle Denis pis je m'en fous/ ¹je veux pas le savoir [sous-corpus 17, segment 6, page 85, ligne 18] -