101 - J-M : ¹ben t'sais c'est ouais c'est ça elle s'attarde pas ²ben ben au négatif là t'sais elle::: elle aime mieux comme t'sais peut-être pas savoir telle affaire là j- peut-être ouin MAIS T'SAIS elle elle a comme une genre de naïveté mais pas pas au ³pas au niveau ¤<382764> [sous-corpus 10, segment 5, page 65, ligne 12] -

102 - V : ¹après l'histoire je pense qu'on va savoir l'ensemble de ta vie après être ²sortis d'ici ton histoire avec les Ninjas Turtles [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 8] -

103 - V : tu veux pas le ¹savoir dans le fond/ ¤<78235> [sous-corpus 10, segment 6, page 73, ligne 26] -

104 - J-M : ¹pis là après ça là tout le monde euh a son assiette pis là ils te servent en dernier comme mais avant ils vont te la présenter en premier mais il faut que tu refuses t'sais là crisse comment comment je suis supposé de savoir ça t'sais d- d'avance de un pis de deux là c'est FAcile à oublier là t'sais parce que ça fait partie de nos coutumes pis etcetera pis là mettons tu t'as encore faim une fois que t'as fini BON première chose il faut que tu finisses avant avant les autres tu peux pas être le DERNIER à finir ton assiette parce que là euh t'sais ils vont comme t'attendre pis ça c'est pas correct là si tu manges TOUT c'est comme si dans le fond ²t'avais peut-être encore faim ¤<112096> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 1] -

105 - J-M : ⁴{t'sais;c'est} comme •t'as PAS d'affaire à licher ton assiette° ouais ok mais t'sais ⁵il y a des circonstances où c'est pas grave là t'sais c'est comme ⁶faut savoir discerner là ¤<321216> [sous-corpus 10, segment 7, page 87, ligne 15] -

106 - F : selon le soleil non mais pas le savoir en tout cas c'est pas grave là euh c'est ça vous avez fait durant votre camp de scouts↑ ¤<549639> [sous-corpus 9, segment 2, page 26, ligne 8] -

107 - P : pis on veut pas le savoir genre c'est quoi↑ [sous-corpus 9, segment 3, page 35, ligne 4] -

108 - F : ¹pis là euh ils ont fait des analyses là euh hum pour savoir euh c'est quoi qui s'était passé là pis ²comment là <p<ils ont réalisé>> qu'il y avait pas DEUX coups de fusils ben coups de il y a pas deux balles <all<qui s'est fait tirer>> il y en avait TREIZE ¤<341662> [sous-corpus 9, segment 4, page 51, ligne 4] -

109 - G : comment ils font pour savoir ça/ qu'ils ont jamais eu de contact/ ok ¹je me rappelle que ils ont vu ils ont pris des photos d'un avion ²ils ont vu des tribus en bas qui étaient toutes peinturées de couleurs différentes ³les tribus [sous-corpus 9, segment 4, page 56, ligne 10] -

110 - F : ah ok ouin fait que tu dois pas savoir de quoi que je parle genre euh une série c'est Héros là ¤<234620> [sous-corpus 9, segment 5, page 62, ligne 16] -