31 - M : <p<je sais pas>> je sais pas George mʼest arrivé ça hi- avec ça hier •ouin ton frère sʼest fait dompé/° <dim<•euh: pas tout à fait là°>> il sait tout ostie quʼil sait ¹tout [sous-corpus 22, segment 3, page 43, ligne 25] -

32 - MC : ²en en forme il a commencé par des pertes de mémoires là ³tʼsais un moment donné sa femme elle dit •va chercher du lait au Couche-Tard° <p<il sʼest ramassé à Rimouski>> ⁴cʼest là cʼest cʼest là ⁵quʼils se sont rendus compte que ⁶: [sous-corpus 22, segment 3, page 46, ligne 15] -

33 - J : oui moi lʼambulancière ben je lui envoie des petits emails de temps en temps mais euh: je sais pas moi je moi ça: m- je sais pas comment dire ça tʼsais on: mettons je lʼai vue lʼautre jour euh : en auto pis on: on sʼest fait •salut° pis cʼest tout là tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 7, page 101, ligne 3] -

34 - J : mais euh je sais quʼavec e:lle je vas revenir pis on va se parler de nʼimporte quoi pis on va repartir sur les mêmes sujets quʼon avait avant pis cʼest sûr que là on a on: sʼest comme délaissées pis tʼsais euh: la fille elle est: elle fait des contrats le dans les Laurentides elle [sous-corpus 22, segment 7, page 101, ligne 5] -

35 - MC : ouin mais regarde elle a pas maigri mon père il dit •elle est tellement° jʼai dit •papa elle a pas maigri parce que elle sʼest entraînée ¹pis elle est tombée enceinte ²là° [sous-corpus 22, segment 9, page 128, ligne 15] -

36 - J : heille mon frère il sʼest fait donner à Noël un: comme une caméra qui capte les mouvements donc sʼil y a un chevreuil qui passe devant la ¹caméra [sous-corpus 22, segment 9, page 143, ligne 1] -

37 - J : mais cʼest parce quʼils voient tellement ça à tous les jours je pense quʼil y a une BARrière qui sʼest faite au niveau de ces gens-là tʼsais/ [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 6] -