11 - J : dans le sous-sol là tʼas un corridor qui part de la PORTE pis qui sʼen va au fond je pense que tʼas à peu près HUIT chambres là-dedans\ ¹si le FEU pogne à la première ²quʼest- ce que lʼautre dans lʼautr- ³pis tʼas un CHÂssis qui est même pas gros euh la moitié de celui-là pour sortir OUblie ça là\ [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 20] -

12 - B : décourage-toi pas Tania\ ça sʼen vient\ [sous-corpus 23, segment 4, page 70, ligne 2] -

13 - T : ben ¹non/ Antoine-Olivier sʼen est pas occupé cʼétait sa job [sous-corpus 23, segment 6, page 122, ligne 15] -

14 - T : ¹mais fais attention\ moi je regarde là je suis allée lire les commentaires sur euh: il a mis ça/ un vidéo sur Facebook là de lui pis Monsieur Drouin pis là je lisais les commentaires des élèves •on sʼen FOUT de quʼon a pas avoir de mosaïque au moins tʼas tenu p- tête au prof° •euh cʼest correct ce que tʼas fait on trouve que tʼas au moins ²tʼas eu ³lʼaudace de° [sous-corpus 23, segment 6, page 123, ligne 20] -

15 - J : ²pis elle ³{sʼarran-;sʼen:} [sous-corpus 23, segment 7, page 131, ligne 1] -

16 - J : ⁶elle sʼen va chez McDo pis elle dit •regarde pa- as-tu vu passer la nouette/ ° [sous-corpus 23, segment 7, page 131, ligne 5] -

17 - S : il dit •Maman° ¹il di:t\ •on va en aller sʼen acheter en MASSE du crème so:DA [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 6] -

18 - S : ¹ouin: on va sʼen acheter des amériCAINES/ [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 10] -

19 - T : ben non cʼest toi-même qui sʼen rends COMPTE tu mʼas di:s tu me dis quelque chose <all<tu {dis;ø} •oui tu me lʼas dit tantôt°>> •AH° tu dis •je radote° <p<non je tʼai pas dit tu radotais/>> [sous-corpus 23, segment 8, page 158, ligne 15] -

20 - J : ⁷pis là il sʼen 8 VA <all<pis il a lʼair à dire •je lʼai je lʼai je lʼai EU° [ [sous-corpus 23, segment 8, page 159, ligne 13] -