1 - A : ³non mais lui il est séparé là/ [sous-corpus 27, segment 2, page 30, ligne 8] -

2 - A : ¹pour PAS avoir séparé là/ [sous-corpus 27, segment 3, page 42, ligne 3] -

3 - P : ok ¹d'habitude c'est séparé [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 14] -

4 - F : fait qu'ils ont acheté l'ancien Boston Pizza le res¹to du Boston Pizza où: c'était c'était déjà ça faisait déjà un an que c'était à louer fait qu'ils ont acheté ça pis ils ont refait là- dedans euh: <all<là le bar est en train de se terminer là ça devrait ouvrir euh:>> fin: fin du mois d'août mais là ce qui est ouvert c'est le resto ils ont comme séparé la place il va y avoir un côté euh salle de spectacle-bar un petit resto quatre-vingt-dix personnes [sous-corpus 18, segment 9, page 92, ligne 10] -

5 - É : ouin\ Serge euh dans cette vie-ci il s'est séparé pour être moins fort parce que en tout cas c'est c'est trop une longue histoire là mai:s i:l son au- son autre vie avant c'était trop tragique là [sous-corpus 16, segment 10, page 97, ligne 1] -

6 - M : il est déménagé là en quatre-vingt-onze c'est lui-même quand qu'il s'est séparé [sous-corpus 12, segment 6, page 101, ligne 5] -

7 - F : ²<ff;len<{t'sais je sais;c'est sûr} qu'il s'est séparé là il a i->> [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 10] -

8 - F : non je ¹sais pas euh BEN <dim<lui je sais que il s'est séparé lui aussi pis peut-être le divorce euh je sais ²pas>> <cresc<des fois ça ça magane un: ³choc un choc émotif>> [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 15] -

9 - MA : ³j'aime tout séparé mais ensemble j- [sous-corpus 3, segment 8, page 125, ligne 6] -