1 - J : ça fait qu'il a ça lui euh: dans sa cour et puis ¹euh il sort moi je pensais au début quand ils ont déménagé là on: on le voyait partir euh: l'auto sur une remorque il allait courser je pense pis si il y avait des c'était peinturé sur le bord avec un numéro tout ça pis je pense que c'est la même auto qu'il a décidé de: mettre conforme euh: pour sortir sur ²sur les routes\ SAUF que/ [sous-corpus 18, segment 6, page 56, ligne 16] -

2 - M : euh les voies navigables c'était les ROUTES <pp<fait que>> [sous-corpus 6, segment 3, page 43, ligne 19] -

3 - M : heille pis les routes là tu comprends RIEN dans ces osties ¹de routes-là je sais pas comment c'est fait <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 1] -

4 - M : ²TOUT tout le l- l'itinéraire est tout 3 tracé [ là euh: tout tout tout tout les ROUTES tu fais cinq kilomètres sur une route tu vires à droite ⁴tu fais neuf kilomètres ⁵tu revires à gauche [sous-corpus 6, segment 7, page 99, ligne 11] -

5 - E : mais ça ça vient de quand qu'ils ont fait des GROSSES manifestations ils ont broqué ils ont bloqué les::: les routes avec leurs PORCS justement pis qu'un moment donné euh ¹le gouvernement a pas eu le choix de de ¤<60426> [sous-corpus 2, segment 5, page 52, ligne 14] -