1 - M : ⁶<f<pis ils font même un petit détour>> parce quʼautre- pis ils reviennent comme ça ⁷tʼsais cʼest vraiment/ [sous-corpus 29, segment 8, page 125, ligne 1] -

2 - JN : ah mais quand ils reviennent en France cʼest sûr quʼils sont contents de raconter quʼils ont fait ¹ça là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 47, ligne 19] -

3 - JN : ¹cʼest quand même euh: cʼest moi jʼhallucine sur le fait que ar- depuis que je suis revenu sur comment que cʼest euh ben cʼest petit là faut le dire là tʼsais tout le monde se connaît les les les les cercles reviennent souvent euh aux mêmes personnes pis euh: ²tu fais des liens tout le temps il y a tout le temps un lien avec quelquʼun en quelque part [sous-corpus 28, segment 8, page 107, ligne 10] -

4 - MC : ¹ben cʼest parce quʼils doivent revenir contre euh: le fabricant en fin de compte par exemple si cʼest à cause du fan pis ces affaires- ²là ben ils ils reviennent contre le fabricant du ³fan ⁴tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 5, page 68, ligne 4] -

5 - A : c'était du <ff<laisser-aller>> carrément↓ alors là ils reviennent totalement que tu ne tu PEUX être ami avec oui↓ mais si t'as une commande à faire tu la fais↓ tu attends pas là que ton fils te mène par le bout du nez ou ta FILLE là pis que là après ça là tu regrettes donc ça là↓ tu l'es pas plus son ami↓ [sous-corpus 20, segment 1, page 7, ligne 15] -

6 - F : ⁴aPRÈ:S mettons que les ballons ils reviennent quand ils essayent ⁵de te tuer [sous-corpus 18, segment 9, page 99, ligne 23] -

7 - F : ³mais là t'as PAS de ligne de fond fait que tes cinq joueurs dans le fond sont sur la ligne de fond pis ils essayent de pas se faire frapper au premier coup là tu rattrapes le ballon là s- le monde court reviennent à ⁴la ligne du centre t'essayes de frapper [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 17] -

8 - F : ah oui oui oui ¹pis le ballon à cinq ballons là faut que tu checkes là les ballons ils ²reviennent vite là fait que c'est des games de tu peux jouer trois games dans³: quarante minutes à peu ⁴près [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 19] -

9 - G : ¹<dim<ben des fois il y a des ²des films qui reviennent il y a d- il y a des vieux>> [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 2] -

10 - J : non non ¹on donne des antibiotiques là quand ils sont en douleur pis euh ils reviennent un mois plus tard pis on l'arrache [sous-corpus 12, segment 2, page 23, ligne 16] -