1 - I : Rachel elle est allée coucher chez ma ¹mère pis ClaudiA: elle était avec Félix pi:s elle revenait avec avec Félix/ pis moi j'étais pas là fait que sûrement que Claudia dans sa tê:te/ j'étais avec Rachel ailleurs/ pis je suis revenue ²pendant la nuit avec Rachel\ pis cette nuit-là moi j'ai dormi dans mon lit avec Claudia <dim<pis Félix il a dormi sur le divan parce que oui des fois on fait ça je dors avec ma fille là>> parce ³que Mélodie [sous-corpus 26, segment 2, page 17, ligne 7] -

2 - S : <dim<en le sortant>> le GARS il en revenait PAS il se dit • je comprends PAS° je d- parce que il y a il y a pris ça par un œillet/ de euh de l'attache en arrière/ [sous-corpus 24, segment 5, page 60, ligne 12] -

3 - T : ³pis il revenait deux semaines pis il re⁴partait [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 12] -

4 - J : fait que <all;p<je dis>> •NON cʼest cʼest POUR la la période ça arrivait souvent\ heille il en revenait pas lui [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 13] -

5 - F : le mardi ET le mercredi pis on s'en revenait tard le jeudi pis le jeudi matin c'était très nuageux mais on voulait aller voir euh la cathédrale qui était quand même un petit peu plus loin en avant ¹c'était Musée des Beaux-arts la cathédrale est de l'autre côté fait qu'on l'a fait à pied mais on a eu le temps de tout le faire pis là on a eu des petits brins de pluie là on est revenus comme euh vers une heure et demie deux heures pis là là là vraiment c'était la la pluie↑ là: ² plus que la pluie là c'était euh l'avalanche de ³pluie quasiment ⁴là c'était ⁵fait que le déluge <dim<fait que là c'est ça on est partis euh on est redescendus à Montréal pis euh tranquillement>> on a soupé en ville fait que t'sais on a été partis trois jours pis on est repartis avec nos nos nos petites là euh au début de la semaine ⁶là avec nos deux fifi:lles [sous-corpus 18, segment 8, page 83, ligne 4] -

6 - M : ²AH oui il revenait oui cʼest ça [sous-corpus 15, segment 9, page 133, ligne 13] -

7 - M : ²AH oui il revenait oui cʼest ça [sous-corpus 15, segment 9, page 133, ligne 13] -

8 - J : ⁷<f<heille>> quand qu'elle m'a vue toi une chance qu'il y avait une barrière ⁸non non mais la gardienne en revenait pas↑ la hein↑ elle dit ⁹•oupelaille↑ ok° [sous-corpus 15, segment 9, page 147, ligne 9] -

9 - B : mon oncle il euh il en revenait pas il souffre de diabète pis euh il a il avait comme le il tremblait là pi:s il était comme •ah: j'ai hâte d'arriver chez nous° pis on était même pas à la moitié du parcours là [sous-corpus 14, segment 1, page 1, ligne 9] -

10 - A : Alex a beaucoup d'aide euh: de matériaux il va pouvoir nous aider beaucoup en matériaux ²fait que ça nous revenait ³on a [sous-corpus 14, segment 3, page 28, ligne 10] -