1 - É : ¹mais <all<c'est comme si>> pour lui/ c'est la façon de di:re/ •je suis/ je suis un adulte responsable/ ²j'ai ma voi³ture/° t'sais/ [sous-corpus 31, segment 6, page 93, ligne 14] -

2 - M : c'est ça\ c'est ¹ça ça a l'air que c'est vraiment ben simpliste/ mais il y a un cas c'est arrivé cet hiver là euh: dans une ligue de garage euh: au hockey un monsieur qui a eu un malaise cardiaque pis il est mort parce que le défibrillateur était barré dans le bureau du responsable de l'aréna [sous-corpus 30, segment 1, page 7, ligne 18] -

3 - M : oui mais j'avai:s euh les clefs de l'auditorium moi j'étais responsable étudiant de la régie technique en secondaire cinq fait que la fille euh: la secrétaire je me souviens plus de son nom/ mais elle me connaisSAIT j'arrivais pis •AH tiens Michel/° moi je m'étirais les bras je me prenais les clefs sur le crochet direct/ je savais où c'est qu'elles éTAIENT j'allais foxer dans l- l'auditorium ¹moi/ au lieu d'aller foxer au PARC pis de se faire pogner par le surveillant quand tu revenais/ t'sais/ [sous-corpus 30, segment 6, page 85, ligne 4] -

4 - M : ¹non ils ont fini par trouver quelQUʼUN ²parce que cʼest LUI il était là en a- en attendant de trouver quelquʼun de responsable qui puisse ³faire le le traVAIL fait que : Gilles il en a fait un bout là/ mais après ça ils ont trouvé quelquʼun pour ⁴euh [sous-corpus 29, segment 5, page 67, ligne 19] -

5 - MÉ : ²il y avait UNE élève de cette école-là pis c'est parce que c'est la fille de Jean Moreau qui est le ³responsable de Exprime-toi/ [sous-corpus 26, segment 7, page 134, ligne 1] -

6 - R : pis t'as le local t'es pas responsable ¹de²: d'un local autre/ tu LOUES un local ³ un petit ⁴l- [sous-corpus 20, segment 9, page 123, ligne 6] -

7 - VE : ²je suis je suis la responsable de euh de suivre le hockey midget [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 4] -

8 - VI : ¹moi j'ai essayé plusieurs fois et on était pas capables pis quand j'ai travaillé aux Feuilles Lac-Saint-Jean là euh j'avais eu affaire à elle parce qu'elle était ministre régionale pis elle était responsable du tourisme ²pis tout ça pis euh j'avais essayé d'avoir une entrevue pis j'avais pas été capable je DÉTESTAIS son attaché de presse il s'appelait <p<Nicolas Rochette>> ET <dim<monsieur Rochette travaille pour la Commission scolaire de Sault-Sainte-Catherine pis moi je suis responsable de l'éducation pis de la santé>> je peux-tu te dire/ la première année que je l- que j'étais au journal là avec la Commission scolaire tout coulait j'avais besoin de quelque chose j'appelais la personne le directeur ³responsable directement dans son bureau ça allait bien aujourd'hui là j'appelle le PRÉsident de la Commission scolaire CHEZ EUX ben c'est Rochette qui me rappelle il y a plus ⁴moyen de parler à personne j'ai le goût de lui péter les ⁵dents là [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 7] -

9 - VE : ⁵mai:s moi là ce que j'haïs là c'est quand qu'ils veulent pas te donner d'infor- ou qu'ils veulent pas te donner un entrevue moi j'appelle je passe tout le temps par le responsable des ⁶comm parce qu'ils VEUlent qu'on passe par le responsable des comm [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 11] -