1 - M : ³il le remplit ça va BIEN [sous-corpus 22, segment 1, page 14, ligne 14] -

2 - M : ⁴ben je te dis le lave-vaisselle cʼest formidable\ quand quʼil y a de la vaisselle il le remplit heille <dim<hier matin il fee- ben il feelait hein écoute il feelait ⁵pas là il feele pas là là il a il a la ⁶gri- la grippe là/>> [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 1] -

3 - J : ²non c'est pas moi <f<non c'est lui: c'est lui qui les remplit ³ouais [sous-corpus 18, segment 3, page 28, ligne 13] -

4 - J : ¹faut tu laves ça faut tu désinfectes ça tu passes ton temps à remplir ça on le remplit à tous les jours [sous-corpus 12, segment 9, page 156, ligne 1] -

5 - J : ben là j'ai juste dit •on remplit ça° lui il a rien que ça à faire il travaille pas <p<t'as-tu fermé ça↑>> [sous-corpus 12, segment 9, page 156, ligne 15] -

6 - N : ¹non mais je veux dire les légumes ça coûte <f<vraiment cher>> pis ça remplit <f<vraiment pas>> ¤<474746> [sous-corpus 2, segment 4, page 48, ligne 16] -

7 - N : pis un du PAIN ¹ça remplit mais fff il y a pas mettons du pain blanc là/ ça remplit pas vraiment là EUH excuse [sous-corpus 2, segment 4, page 49, ligne 2] -

8 - N : ça ça remplit TRÈS BIEN mais c'est pas très nutritif fait que t'sais il y a il y a il y a ¹ça ça entre en ligne de compte beaucoup là ¤<491928> [sous-corpus 2, segment 4, page 49, ligne 5] -