1 - H : ok ok euh Justin je reçois plus les messages euh de Ma tribu/ je sais pas quʼest-ce qui sʼest passé jʼai pas changé dʼadresse Internet et euh: [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 6] -

2 - H : ⁵non je les reçois pas dans ⁶mes courriels parce quʼon: reçoit no:s tous nos courriels ⁷ [sous-corpus 29, segment 1, page 5, ligne 7] -

3 - I : ²moi je les reçois encore/ [sous-corpus 26, segment 7, page 132, ligne 16] -

4 - K : ³j'en reÇOIS des photos de mê- ⁴des- des ph- des [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 1] -

5 - K : ¹ben peut-ÊTRE là mais moi je ²reçois souvent des messages sur ³mon [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 11] -

6 - K : je reçois ¹souvent sur <f<CSTA>> des mesSAGES de [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 14] -

7 - S : non pis quand tu reçois de la ¹visite là [sous-corpus 24, segment 3, page 31, ligne 6] -

8 - S : ²non mais quand tu reçois [sous-corpus 24, segment 3, page 31, ligne 8] -

9 - S : ¹non mais quand tu reçois de la visite t'es content de ²les envoyer l'autre bord ³là:\ [sous-corpus 24, segment 3, page 31, ligne 11] -

10 - Y : ²ah oui il y a plein d'affaires là mon père il dit <f<•ben on en donnerait plus au fédéral on en donnerait plus à Ottawa>> <all<pis tout ça>>° ouin mais t'en reçois neuf cents millions neuf cents mil- neuf cents millions d'eux-autres de l'Alberta qu'ils te redonnent de ça euh [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 6] -