971 - J : ³la cousine à maman qui reste à Moncton ⁴quʼon va peut-être essayer dʼaller voir <p;all<je s->> je la conte depui- bah je le sais mais ils la savent peut-être pas/ enseigne le français\ [sous-corpus 23, segment 7, page 146, ligne 11] -

972 - J : {jʼaurais;il y aurait} une bombe ¹qui aurait tombé en arrière [sous-corpus 23, segment 8, page 148, ligne 13] -

973 - J : hum hum/ mais le pire accent de au Québec je pense que cʼest à à: bon:\ à Kapl- pas à Kaplan\ cʼest où donc mon gars qui vient {de:;de euh} [sous-corpus 23, segment 8, page 149, ligne 17] -

974 - J : <dim<il me semble quʼil venait pas de Paspébiac>> <all<en tout cas>> mais il reste qu- BEN il y en a qui parle ¹correcteMENT [sous-corpus 23, segment 8, page 151, ligne 1] -

975 - S : ¹ce qui est le fun là cette année/ <all;p<heille on fait du coq-à-lʼâne>> ce qui est le fun cette année jʼai dit •Bernard/ on va avoir un éTÉ ²normal <all<on veut aller voir un festival de quelque chose/>> je demande un conGÉ↑ on PART on va au festival\° [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 2] -

976 - B : ¹<all<celui {qui est;}>> [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 5] -

977 - T : ben non cʼest toi-même qui sʼen rends COMPTE tu mʼas di:s tu me dis quelque chose <all<tu {dis;ø} •oui tu me lʼas dit tantôt°>> •AH° tu dis •je radote° <p<non je tʼai pas dit tu radotais/>> [sous-corpus 23, segment 8, page 158, ligne 15] -

978 - B : <all<cʼest lui qui lʼa ¹dit>> [sous-corpus 23, segment 8, page 158, ligne 16] -

979 - T : <pp<cʼest toi qui lʼas dit>> [sous-corpus 23, segment 8, page 158, ligne 18] -

980 - J : ¹<all<mais il y a des vernis>> il y a des vieux vernis qui ren:traient dans le BOIS [sous-corpus 23, segment 8, page 161, ligne 16] -