2501 - M : ¹c'est mon père qui fait à manger chez nous parce que ma mère elle a comme REnié toutes les affaires euh traditionnelles de la campagne ²pour lesquelles elle luttait ³<all<en tout cas>> il a fallu qu'elle se batte pour aller à l'école là pour donner une idée ⁴là <dim<genre ma mère ⁵parce pas ça>> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 20] -

2502 - J-M : ¹ouais c'est ça ouais c'est un nom euh autre euh qui a une fonction quelconque et un endroit quelconque ¤<118942> [sous-corpus 10, segment 9, page 110, ligne 18] -

2503 - M : en tout cas ¹pour finir mon histoire là toutes mes amies venaient chez nous pis c'était comme •il y a-tu des chips° t'sais des genres ²de comme toi là ³que que qui avaient pas ⁴d'affaires [sous-corpus 10, segment 9, page 110, ligne 19] -

2504 - V : ²c'est ça qui: c'est vraiment RADICAL là comme changement ¤<189666> [sous-corpus 10, segment 9, page 112, ligne 8] -

2505 - J-M : ¹des gras fast-food là/ process pis etcetera c'est pis de gros sucres pis tout\ les enfants par après ils avaient comme une DÉpendance ²à ce genre d'alimentation-là pis ils avaient une carence pis ils avaient comme t'sais besoin de retrouver ça ³pis ceux qui mangeaient de façon euh c'est ça plus saine euh étaient portés à vers de la bouffe quand même un peu plus saine aussi [sous-corpus 10, segment 9, page 113, ligne 4] -

2506 - J-M : ²mais je sais qu'ils l'ont fait avec les rats aussi en tout cas pi:s genre quand ils étaient BÉbés pis tout ça là ils leur donnaient les choix d'option ³de bouffe là comme pl:us santé ou moins santé pi:s instinctivement les rats qui avaient bouffé euh [sous-corpus 10, segment 9, page 114, ligne 5] -

2507 - M : ³non moi je suis sûre qu'il y a des affaires là-dedans qui font ⁴que t'es comme c'est comme le glutamate monosodique ou toutes ces a- ces affaires-là là ¤<299683> [sous-corpus 10, segment 9, page 114, ligne 14] -

2508 - M : qua- en tout cas monosodium euh glutate euh il y a plein ça s'appelle de plusieurs façons mais c'est que ça ressemble tout le temps à ¹glutamate monosodique pis ça c'est JUSTE comme de la poudre qui: stimule tes papilles ¤<315431> [sous-corpus 10, segment 9, page 114, ligne 22] -

2509 - M : ¹c'est comme de la c'est comme de la drogue là finalement quasiment là mais c'est comme quand ça rentre en contact avec ta langue ça ²f- ça ouvre tes papilles ça les stimule fait que dans le fond mettons c'est ça qui fait que mettons je mange trois chips j'ai pas faim là ³là hum [sous-corpus 10, segment 9, page 115, ligne 3] -

2510 - M : ben c'est ça ¹qui est encore plus drôle ¤<393622> [sous-corpus 10, segment 9, page 116, ligne 15] -