2231 - M : qui ça↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 75, ligne 1] -

2232 - M : qui↑ ¹qui t'a demandé ça↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 75, ligne 3] -

2233 - J : <p<ah mon ¹Dieu>> c'est le beau Brad Pitt qui ²est là-dedans [sous-corpus 12, segment 5, page 75, ligne 10] -

2234 - N : ben ce qu'on a fait nous-autres on est allés voir Mal- M- <dim<c'est ça Macbeth en fin de semaine↑>> il y a il y avait un couple en avant de nous-autres qui avait de l'air très très amoureux on trouvait ça beau [sous-corpus 12, segment 5, page 78, ligne 14] -

2235 - N : elle étant donné ¹qu'elle avait de la classe elle avait toujours le visage comme ça droit fait que moi je pouvais pas voir <dim<t'sais elle faisait pas ça s'appuyer sur son ÉPAULE là pis euh ²t'sais rien c'est lui qui était toujours euh>> [sous-corpus 12, segment 5, page 82, ligne 5] -

2236 - J : ²qui ça↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 83, ligne 1] -

2237 - N : pis là après ça on a vu des fauteuils on a vu des fauteuils qui étaient dos à: là\ t'sais t'avais peut-être euh je sais pas l'allée pis t'avais ces fauteuils-là au mur pis là tu peux t'asseoir pis t'as pas de voisins rien pis les genoux tu les as à l'aise pis là on c'est ça on s'est informés pour avoir ces sièges-là pis il paraît que c'est les sièges des surveillants {fait que;parce que} Raymond veut plus y retourner non il {a;Ø} dit ¹•c'est fini° [sous-corpus 12, segment 5, page 84, ligne 15] -

2238 - N : ¹OH: en tout cas tu regardais là ² il y en a qui s'appuyaient sur le rebord en plus HEIlle je me demandais comment ils faisaient [sous-corpus 12, segment 5, page 87, ligne 18] -

2239 - S : ²il y en a pas beaucoup qui travaillent ³de toute façon des Indiens là [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 16] -

2240 - M : je pense c'est toute la même gang↓ je pense qu'ils ont eu un antê- un ancêtre unique eux-autres les Juifs les Noirs les Indiens ¹il re- il reste qui [sous-corpus 12, segment 5, page 89, ligne 2] -