951 - F : ²mais là quand ils lancent de ton côté ils te touchent pas leur ballon il est sur ton bord [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 4] -

952 - F : ⁵c'est rapide c'est quand même assez rapide mai:s tu serais surpris quand il reste des fois juste un joueur là ça peut ⁶être ça peut être long non mais ça peut être long mais il: ne reste pas cinq joueurs de chaque côté parce ⁷qu'il en meurt tout le temps↑ là↑ pis quand le ballon quand tu touches <p<attends une minute ça te donne un joueur>> oui quand tu touches un: un adversaire↑ avec ton ballon que tu tues un adversaire TOI ça te donne un joueur [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 3] -

953 - F : mais ça se joue quand même rapide ¹là [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 12] -

954 - F : oui ¹et quand t'es tout seul des fois tu peux ²pas avoir plus que deux ballons dans ³tes mains t'sais fait que ⁴dans le fond au déPART cinq ballons c'est quelque chose là/ mais t'sais finalement des fois tu vas tomber vite à trois joueurs [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 18] -

955 - L : ⁴<len<quand on l'attrapai:t/>> [sous-corpus 18, segment 9, page 102, ligne 5] -

956 - F : parce que c'est un groupe c'est un beau concept leur restaurant parce que c'est pas un gros restaurant t'sais c'est un quatre-vingt personnes assis ¹à l'intérieur fait que t'sais c'est c'est le fun pour des des peTITS groupes là fait que c'est des pet- quand t'as un petit concept des fois c'est dur de trouver une salle t'as tout le temps des ²grandes salles des salles de golf là t'sais c'est des ³grandes grandes salles si c'est un GROS un immense tournoi t'as pas de place [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 2] -

957 - F : fait que t'sais c'est un beau petit concept de restaurant pis c'est correct pour commencer ¹{c'est;t'sais} si ils veulent le grossir ils verront mais ²t'sais quand {t'as;euh} ça prend [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 10] -

958 - F : ³tranquillement là t'sais quand c'est pas ton: t'as jamais fait ça pis que ⁴faut que tu penses à tout là une chance ils ont un bon cuisinier un gars qui connaissait ça là qui avait parti le Saint-Ambroise lui qui avait été euh⁵: douze ans au Saint- Ambroise fait que leur bouffe est EXcellente t'sais ça c'est ⁶la ça c'est la base [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 13] -

959 - F : ¹ouais c'est comme une ca- c'est un gen- [ genre Case aux sports je te ³dirais là mais euh mais ils ont 2 quand même t'sais euh je sais pas euh du steak euh: des euh des crevettes il y a du saumon il y a mais t'as Une assiette de de fruits de mer ou ⁴de poisson et le reste c'est plus un concept pizzas pâtes euh burgers euh: pis un paquet d'entrées là [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 19] -

960 - L : ¹c'est varié quand même comme dans les brasseries là [sous-corpus 18, segment 10, page 107, ligne 6] -