581 - J : ⁶hein/ cʼest des étudiants du cégep mais quand ça va à la scu- à la: à <all<lʼuniversité>> pis ça te revient pis elle te dit •une sculptu ⁷:re° [sous-corpus 23, segment 7, page 133, ligne 8] -

582 - J : ¹<p<ben oui>> cʼest la même ²gang qui disent quand ils lisent dans les livres médicals •un fœtus:° [sous-corpus 23, segment 7, page 134, ligne 14] -

583 - B : ⁴<all<quand tu mélanges un GASpéSIEN>> ⁵avec un: un Brayon\ [sous-corpus 23, segment 8, page 148, ligne 18] -

584 - S : mais même hein des fois les enfants quand quʼils étaient plus petits/ ils disaient •<f<maman>> grand-papa Norbert je le comprends PAS\° ¹ lui cʼétait •le suROÎ:T pis au ²norDET : pis au fronTEAU: ³pis° ⁴ [sous-corpus 23, segment 8, page 149, ligne 9] -

585 - T : <f<ben ¹quand>> on av- <dim<vous étiez venus là: on avait été dans ²un Tim>> [sous-corpus 23, segment 8, page 155, ligne 9] -

586 - B : ¹<all> quand tu fais la la la file dʼattente [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 7] -

587 - J : ben non m- mais nous-autres ¹ça nous fatigue\ quand elle vient le soir là/ elle se monte sur mon: euh <all<sur le bord de mon lit>> pis elle fait ÇA pendant que jʼessaye de dormir\ ² [sous-corpus 23, segment 8, page 160, ligne 15] -

588 - T : ⁵elle dit •ah je suis pas conten:te/° {tʼsais;cʼest} quand le matin elle monte en haut <p<pis tʼsais on est pas levés\> [sous-corpus 23, segment 8, page 163, ligne 17] -

589 - S : pis là quand quʼil arrive là pis quʼil fait\ •weu/ weu weu weu weu:\° <all<ah ça sʼappelle>> <f<euh déNIAISE>> ¹là il descend les marches quatre par quatre <all<potum tum tum>> ²il POUSSE dans la porte [sous-corpus 23, segment 8, page 165, ligne 10] -

590 - B : ⁶<f<oui oui\>> pis quand quʼil est derrière moi tu peux être sûr je me TASSE sur le long du mur ⁷je le laisse passer:\ [sous-corpus 23, segment 8, page 165, ligne 16] -