2121 - R : ¹quand quelque chose fait ton affaire tu dis oui tout de suite [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 23] -

2122 - M : pis là à ce moment-là je peux crier ¹ pis des fois là quand je parle pis j- je parle en face de l'armoire il dit •Marielle je t'entends pas ²<f<tu parles dans l'armoire>>° [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 15] -

2123 - A : ¹quand vous parlez quand on parle de FAC::E euh c'est c'est pas pareil [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 19] -

2124 - A : ¹mais quand i:l il regarde euh [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 2] -

2125 - A : quand t'es bien pis tu euh tu peux faire ce que tu veux [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 20] -

2126 - A : oh non il y a des choses à d- des des étapes ¹de la vie faut faut ²passer euh faut pas faut les prendre euh pis quand tu regardes euh je vas à Saint-Vincent-de-Paul là euh au foyer là euh puis euh quand je vois les personnes qui sont là des personnes de cinquante ans des personnes de soixante ans quatre-vingt-dix ans et plus pis ils sont là pis ils attendent ils attendent la MORT [sous-corpus 4, segment 1, page 7, ligne 10] -

2127 - R : ¹t'sais Albert il y a quelque chose que j'ai remarqué moi quand mon père pis ma mère étaient ça doit être la même affaire avec euh avec monsieur euh [sous-corpus 4, segment 1, page 9, ligne 18] -

2128 - A : ³cette génération-là là j'ai j'ai j'ai euh j'ai de la peine pour eux-autres parce qu'ils ont travaillé ⁴pis ils ont ils avaient rien ils avaient rien pour euh ils avaient pas d'argent ils avaient euh nous-autres a- avec le on a quand même ramassé un peu de salaire pis on peut t'sais mais même si on a élevé des familles on peut quand même sortir puis euh [sous-corpus 4, segment 1, page 10, ligne 9] -

2129 - R : je me rappelle Albert là quand on était plus jeunes là/ on allait porter deux piastres par semaine à l'hôpital là mon je sais pas si t'es passé par là moi j'ai passé par là [sous-corpus 4, segment 1, page 10, ligne 11] -

2130 - A : ⁷mais faut dire quand il a com- faut dire quand j'ai commencé là la première année là/ en cinquante j'avais mille six cent vingt piastres par année [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 5] -