2041 - S : ²Félix quand il vient ici là elle a pas le temps de s'asseoir là elle passe son temps à se lever •<all<grand-maman je voudrais ça grand-maman je voudrais du jus grand-maman je voudrais telle chose grand-maman je voudrais telle chose>>° ça arrête jamais jamais jamais [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 16] -

2042 - M : ¹c'est pour ça que quand il y en a neuf ils s'arrangent entre eux-autres [sous-corpus 5, segment 1, page 9, ligne 1] -

2043 - M : ¹une réaction peut-être à L'AUTRE bébé ou: il est allé en garderie en garderie t'sais ta parce que lui là il t'sais quand tu viens pour prendre un jouet là •<f<NO mine>>° pis là il est choqué ben noir pis là t'sais c'est à lui pis Ingrid il la pousse pis Ingrid imagine une petite fille qui est habituée toute seule c'est DOUX cette enfant-là [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 4] -

2044 - M : ²t'aurais dû la voir pauvre Ingrid ³quand on a parti pis qu'elle l'a vu embarquer pis •MY Sika MY Sika° parce qu'elle dit pas •Michka° elle dit •Sika° [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 13] -

2045 - L : à matin quand on s'est levés esprit ¹elle était encore là [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 8] -

2046 - L : surtout au printemps quand il en a pas ramassé ¹de l'hiver [sous-corpus 5, segment 2, page 15, ligne 20] -

2047 - S : ²c'est parce que là quand il va [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 4] -

2048 - S : ³eh le monsieur l'autre bord quand il a commencé à conduire moi j'ai ASSEZ ri quand il a reculé là [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 10] -

2049 - S : ¹tu pelletteras la cour là ²t'sais si tu tombes dans quand on a eu là des des ³des quantités [sous-corpus 5, segment 2, page 19, ligne 9] -

2050 - M : ça là je trouve que c'est extraordinaire quand t'es obligée d'aller stationner à l'autre bout du centre d'achats là pis faut tu commences à sortir le carrosse ¹pis sortir le bébé du là ici au Québec là tiens t'as des places pour les mamans enceintes la femme qui est enceinte elle peut stationner là si t'es enceinte ou si t'as un enfant [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 13] -