151 - M : ouin <all<c'est ça qu'{ils disaient;il disait}>> ¹quand t'as une CAGE là nous-autres i- on avait fait ça là/ tu mets une couverte par dessus pour qu'il se sente vraiment là/ de quoi là/ pis c'est de même qu'il va être moins anxieux moins stressé [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 1] -

152 - M : pis moi: à la fin euh il avait un an quand on a arrêté la CAGE là/ pis euh: même avant à la fin fin de tout là/ c'étai:t juste <all<si on partait pas avec>> c'étai:t euh •Popcorn dans la cage° pis il rentrait tout content la queue qui branlait là ¹pis il allait dans sa cage pis il se couchait même souvent dans la journée on le retrouvait dans dans la CAGE le soir <acc<il allait se coucher dans sa cage tout seul sans qu'on lui dise>> [sous-corpus 30, segment 7, page 98, ligne 2] -

153 - I : mais au- ¹mais est-ce que quand t'as [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 11] -

154 - V : ¹ben: tantôt euh Thomas il a f- il a quand même fait une marche de CINQ minutes avec/ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 2] -

155 - M : ¹mais t'sais c'est pour ça que nous-autres c'est facile t'sais c'est pas du TROUBLE t'sais c'est: z- t- •tes enfants s'en occupent-tu/° ou:i ils rouvrent la porte pour le mettre deHORS pis quand il jappe pour rentrer <all<ils rouvrent la porte>> ² [sous-corpus 30, segment 7, page 101, ligne 6] -

156 - M : ¹il y avait {euh:;un:} un nouveau euh: peut-être à:: pff un ou kilomètre et demi/ au carrefour / proche de la deux trente et un il y a: une maison là qui a été louée récemment/ {ça;ø} fait peut-être deux ans/ pis euh: quand qu'on est arrivés ils ont fait des plaintes à la SPCA parce {que euh;que:} ils se sont plaints contre les chiens qui passaient/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 3] -

157 - I : ³ mai:s <all<c'est ça\>> peut-être euh: dans un: t'sais quand qu'elle va avoir un an et demi là/ j'en prendrais un autre [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 13] -

158 - I : ⁶oui ben quand ils sont plus 7 petits c'est plus dur à leur ex [ pliquer hein/ [sous-corpus 30, segment 7, page 104, ligne 7] -

159 - M : ³oui 4 c'est ça elle parle comme ça/ pis [ là ma plus jeune euh Estelle elle s'occupe super gros de ses cousins là/ pis les cousins aiment ben gros leur leur leur grande cousine là pis pis quand elle parle à ses cousins elle leur parle comme ça/ parce que leur mère leur parle de même t'sais/ pis moi j'ai: ça m'énerve [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 1] -

160 - I : ben c'est comme quand je vois mon neveu pis ma nièce c'est des Franco-Ontariens/ mais ils parlent ¹pas comme nous-autres [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 11] -