1511 - J : oui c'était LUI l'adolescent quand ¹qu'il revient/ oui c'était lui [sous-corpus 12, segment 5, page 75, ligne 19] -

1512 - J : <all<ben oui l'adolescent quand>> ben oui: c'est pas dix-sept dix-huit quand qu'il revient avec ses: ses espadrilles là <all<dim<tout ça c'est pas c'est pas c'est pas>> c'est treize quatorze ans peut-être là↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 76, ligne 5] -

1513 - N : oui ils étaient là là t'sais là ¹<cresc<on: est quand même en promiscuité là hein/>> pis là là il passait son bras autour de: ²sa: ses épaules pis nous on avait les genoux <f<comme ça>> pis là Raymond le regardait [sous-corpus 12, segment 5, page 78, ligne 17] -

1514 - N : pis c'était dans dans dans la quarantaine là assez ¹avancée là quand même [sous-corpus 12, segment 5, page 79, ligne 10] -

1515 - M : <p<t'aurais>> t'aurais pas été bonne ¹pour poser les châssis doubles à: ²quand qu'on restait au troisième ³étAge/ [sous-corpus 12, segment 5, page 86, ligne 7] -

1516 - M : <dim<non mais quand t'as pas le vertige tu l'as pas quand tu l- ¹c'est pas plus compliqué que ça>> [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 8] -

1517 - N : quand j'enseignais on était on avait nos bureaux t'sais face à face comme ça pis on avait des cloisons pis c'était comme les euh ben ben c'était c'était ¹comment que je pourrais dire ça donc↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 89, ligne 16] -

1518 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

1519 - M : pis elle elle dit •quand qu'ils travaillent euh ils ¹travaillent° comment↑ [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 2] -

1520 - N : ¹•les Blancs quand ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres° pis elle dit •nous° elle dit •quand on travaille° [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 3] -