1361 - A : mais est-ce que c'est dérangeant dans ton travail/ ça te brime-tu quand tu viens pour faire une : un travail [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 17] -

1362 - H : t'sai:s pas vraiment là je fais un nœud après ma ceinture je l'avais pliée pis c'est ça ¹quand j'avais un linge quand j'avais du linge par-dessus moi ça: c'était facile elle pouvait fermer facilement mais j'ôte mon linge euh: faut je la plie pour que [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 18] -

1363 - A : en tout cas ça ferait ben mon bonheur mon frère ça me: ¹ça me ferait vraiment du bien de pouvoir t'aider à à: construire ta vie ton travail tout ça je peux j'ai pas fait grand-chose quand j'étais jeune pour toi pis [sous-corpus 14, segment 8, page 82, ligne 1] -

1364 - H : ¹ouais pis c'est drôle t'sais quand je la prends elle arrive euh: •t'es grand toi↓° ² t'sais elle mesure genre cinq pieds là [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 1] -

1365 - H : non là je sais pas là si tu payais tant d'argent pour danser avec le marié la mariée pis il y a un gars qui a dansé un slow euh: un gars de l'école il a dansé un slow avec Alexis là ¹c'était vraiment drôle ça faisait gai t'sais ils étaient tout accotés là c'était vraiment drôle pis t'sais Alexis quand qu'il dansait le set carré là c'était vraiment là euh c'était pas un set carré c'était un: je sais pas comment on appelle ²ça là/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 7] -

1366 - A : ben tu vois quand il m'écoute pas hein/ j'ai de la poigne [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 12] -

1367 - B : ²non mais les les Amish sont quand sont quand même euh sont tout en noir là pis les femmes sont ³en noir et blanc [sous-corpus 14, segment 9, page 94, ligne 10] -

1368 - B : ¹ben les gens sont moins dégênés de danser quand qu'ils ont ²un masque [sous-corpus 14, segment 9, page 95, ligne 13] -

1369 - A : ²ben là c'est sûr que t'sais il a pas de pouvoir là-dessus là il il: 3 [ Dave il est quand même pas pour ouais c'est ça [sous-corpus 14, segment 9, page 96, ligne 19] -

1370 - R : non c'était une joke qu'il disait quand même ¹là [sous-corpus 13, segment 1, page 2, ligne 4] -