991 - C : pis là quand il le pogne sur le fait [sous-corpus 17, segment 4, page 51, ligne 3] -

992 - C : ¹moi ce que je trouve ça plate là c'est quand que les parents ils y vont avec leurs jeunes t'sais ils ont peut-être sept ans après ils s'en rappellent plus [sous-corpus 17, segment 4, page 52, ligne 4] -

993 - C : ²euh pas tout le temps t'sais comme quand ³on fait les voyages de fin d'année là [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 5] -

994 - J : mais non mai:s ¹quand on est rendus dans le Bronx faut bien que je trouve un pro- un professeur là-dedans ²moi là là [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 2] -

995 - J : ben oui on prend l'avion pis là quand on voit que le bateau est là on saute ¹en parachute [sous-corpus 17, segment 5, page 59, ligne 10] -

996 - J : ¹non: je sais où qu'on peut on va à Vancouver pour voir le quand ils vont ah <all<non: trop tard ils l'ont fait >> [sous-corpus 17, segment 5, page 61, ligne 7] -

997 - J : ouais quand je me réabonne ¹je reçois un autre cadeau à date j'ai reçu quoi/ une jaquette mais là ²je l'ai plus [sous-corpus 17, segment 5, page 63, ligne 20] -

998 - J : en plus on est passés devant l'autre jour quand on descendait avec Marianne là/ ¹là on passe devant je dis à Adam •Adam c'est là que j'étais censée aller faire du go kart° il me regarde pas •<ff<Adam>>° [sous-corpus 17, segment 5, page 68, ligne 2] -

999 - C : ¹non attends un peu ²genre euh là elle je lui dis que Kathleen elle aimait le bain là il fait •ah ben quand qu'elle viendra ben: elle prendra un bain\° ³je fais là •bon ⁴ok° [sous-corpus 17, segment 5, page 69, ligne 11] -

1000 - K : ¹quand t'es allée faire ton quand t'es allée faire ton théorique t'as pris un petit ticket/ [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 10] -