61 - JN : ben moi je pense que je mʼarran ¹gerais euh: je me ferais un je me ferais un plan une fois là tu lʼattends cette fois-là tʼes prêt là il a- tu le sais quʼil va arriver là tu te prépares pis tu lui: fais la chienne de sa vie là je sais pas quoi là euh pétard à mèche euh ² [sous-corpus 28, segment 7, page 99, ligne 14] -

62 - J : mais cʼest parce quʼils voient tellement ça à tous les jours je pense quʼil y a une BARrière qui sʼest faite au niveau de ces gens-là tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 9, page 114, ligne 6] -

63 - JN : cʼest quoi quʼil y a dans les maisons dʼhébergement des ermites/ [sous-corpus 28, segment 9, page 117, ligne 10] -

64 - S : ³ah b- tʼen tʼen souviens-tu Samuel quand quʼil allait dans le champ de blé dʼInde ⁴pis quʼil ramassait ça des POTS ⁵pis il {emmenait ça;en versait} dans le verGER [sous-corpus 23, segment 1, page 7, ligne 16] -

65 - T : ⁵AH tu PENSES quʼil va y avoir ben oui mais cʼest là que je le mets cʼest là regarde ça fait des fraises ⁶rouges [sous-corpus 23, segment 1, page 12, ligne 10] -

66 - T : <all<il y a des affaires>> quʼon va garder pour Pierre-Luc/ mais quʼil sʼen aille en apPART ¹pis après ça le reste là ça va sʼappeler euh <all<atelier du bonheu:r>> [sous-corpus 23, segment 1, page 15, ligne 14] -

67 - T : ³{jusquʼà temps;il attend} quʼil casse la dent à quelquʼun ou euh\ [sous-corpus 23, segment 2, page 28, ligne 9] -

68 - S : ²<f<on a entendu une ce->> <all<il fait toujours ça depuis quʼon est toutes petites/>> <f<à TOUTES les fois quʼil nous voit à quelque part pis on le sait pas/ il PITCHE une cenne noire>> ³ pis on le sait\ fait que ⁴ [sous-corpus 23, segment 2, page 29, ligne 11] -

69 - S : ³ouin mais là cʼest quoi quʼil va arriver/ là ch- j- il faut que tu lʼaménages un peu/ [sous-corpus 23, segment 2, page 33, ligne 18] -

70 - S : <dim<heille mais le ¹pétrole nʼétant pas le prix quʼil est aujour²dʼhui/ cʼétait facile/>> [sous-corpus 23, segment 2, page 36, ligne 4] -