811 - M : la petite Toyota Tercel on l'avait vendue te rappelles-tu Léo↑ la petite Toyota Tercel qu'on a achetée de maman là/ [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 9] -

812 - S : il y avait juste un trou mais au moment qu'on a ouvert la porte ppf [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 8] -

813 - M : ¹imagine-toi comment ce qu'on était enragés là [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 12] -

814 - L : ben non ils en ont pas pis là le soir on est allés souper avec euh: des des gens qu'on a rencontrés là-bas ben qu'on allait pour les rencontrer là/ [sous-corpus 5, segment 8, page 81, ligne 2] -

815 - L : pour mettre à jour ce qu'on ¹a discuté hier soir [sous-corpus 5, segment 8, page 85, ligne 7] -

816 - L : là j'ai pas de clés mes clés sont dans ma valise je mets toujours ça dans ma valise plutôt que de traîner ça dans mes poches là je pars je vais voir le gars d'Air Canada le gars il dit •deux choses qu'on peut faire° il dit •on peut les livrer chez vous demain matin OU si vous voulez attendre après la prochaine avion° il dit •il y en a un autre qui rentre dans vingt minutes° là t'es minuit et demie ça veut dire qu'à min- pis l'avion quand on s'est en venus nous-autres il était onze heures et demie l'avion était pleine une grosse avion pis à minuit et demie on est arrivés l'avion était encore pleine là on a attendu vingt minutes pour avoir mes clés là pour avoir mes bagages parce qu'ils l'ont ils l'ont embarqué sur l'autre avion [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 1] -

817 - L : non c'est notre ta fille qui appelle on va lui dire qu'on: [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 9] -

818 - A : ah il a eu des problèmes ma fille <all<je sais pas comment il a fait de:>> d'e-mails pis de téléphones pis euh <all<c'était deux semaines avant qu'il parte>> <len<il a été obligé d'appeler la compagnie Honda pis euh: voir si ça passait pis là c'est ça ils ont dit •il y a rien qu'un airbag/ vous passez pas\° pis c:'est la semaine la semaine qu'il a parti la semaine avant <pp<ça fait que>> parce que ouais la semaine avant parce que nous-autres il a jamais vu ce char-là encore on a changé de char pis on a été euh au moins trois quatre jours sans avoir de char moi j'en avais pas parce qu'avant que lui soit prêt là fallait {qu'il l'arrange;qu'ils l'arrangent} pis bon en tout cas le mettre propre pis euh je sais pas trop quoi là en tout cas parce qu'un moment donné j'ai appelé j'ai dit •coudon là° j'ai dit euh: pis il l'a pas vu lui il sait qu'est-ce qu'on a acheté ¹là/ mai:s [sous-corpus 5, segment 10, page 106, ligne 11] -

819 - H : ¹on entend ce qu'on veut [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 12] -

820 - A : ils payent une bonne partie oui puis euh tout tout ce qu'on a là si j'ai mes dentiers euh tout ça ils en payent une bonne partie aussi pour elle aussi [sous-corpus 4, segment 1, page 11, ligne 10] -