61 - I : ¹<dim<je savais PAS↑ qu'il y avait beaucoup de gens qui connaissaient ça les s'mo:- ça vient {de euh;de:} de l'Ontario là/ ma mè- ma sœur e:lle ²mange >> [sous-corpus 30, segment 4, page 58, ligne 8] -

62 - V : ⁴c'est pour ça qu'il y a des rédacTEURS ⁵ [sous-corpus 30, segment 5, page 62, ligne 4] -

63 - V : ²j'aime ça l'ordre qu'il l'a dit t'sais Marc-André ³ma femme ⁴mes enf- [sous-corpus 30, segment 5, page 68, ligne 6] -

64 - I : quand l'autre est rendu qu'il te donne des insu:ltes parce que t'e- il est pas d'accord avec ce que tu di:s c'est là que c'est i- ¹s:- faut que tu lâches ²pri:se parce que [sous-corpus 30, segment 5, page 69, ligne 4] -

65 - V : ouin c'est PLATE mais on est TELLEment à l'opposé sur TOUT là-dessus là/ surtout les sujets d'actualités on dirait/ qu'i:l s'est donné pour mandat d'être t'sais/ ¹{le euh;le:} [sous-corpus 30, segment 5, page 69, ligne 8] -

66 - M : ⁷parce qu'il a un grand nez [sous-corpus 30, segment 5, page 71, ligne 2] -

67 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -

68 - M : mais en campagne euh: les maisons qu'il y avait étaient comm:e pas gran:- à notre goût on était rendus dans le vilLAGE [sous-corpus 30, segment 6, page 92, ligne 13] -

69 - M : ¹t'sais le matin on se levait/ pis on on on l- l'heure qu'on était debout là ben on le sortait pipi tout ça pis il était avec nous-autres après ça on le mettait dans la cage pour la journée de travail/ pis le soir en arrivant à cinq heures il était avec nous-autres de cinq heures jusqu'à:: <all<quand on allait se coucher>> à dix onze heures le soir\ il ²rentrait dans la cage pour la nuit t'sais/ fait qu'il passait <all<c'est ça>> la nuit dans la ³ca:ge pis la journée dans la cage\ mais t'sai:s c'est ⁴un chien CAVE <all<mais c'est-tu à cause de la cage/>> on le sait pas t'sais là: euh [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 5] -

70 - M : oui ¹je suis sûr qu'il est super heu ²reux dans la cage [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 10] -