1 - R : ¹mais↑ mais regarde ta relation t'sais t'sais grand-père il sautait peut-être la clôture parce que la relation était NULLE/ mais parce que t'es dans la religion catholique t'es dans la religion t'es marié jusqu'à ta mort/ ²tu peux pas divorcer parce que: le: c'est protestant les autres religions catholiques euh ils peuvent euh: ils peuvent euh ³divorcer pi:s t'es pas banni de la société parce que c'était quasiment ça ben c'est peut-être pour ça qu'ils sautaient la clôture/ mais nos PÈres ils ont <len<ont pas fait ÇA>> peut-être là ils ont pas fait ça [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 15] -

2 - SO : ils disaient que les ados passaient en petit déshabillé ¹je sais pas quoi ²fait que les pères ouvraient les portes [sous-corpus 7, segment 1, page 13, ligne 1] -

3 - H : ³ils ont des maisons 4 5 6 [ pis ils ont [ il y a des jeunes pères de famille là-dedans [ aussi là [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 1] -

4 - R : ¹oui mais oublie pas Albert que les gars là avant avant nous-autres là nos pères nos mères les ancêtres autrement dit si tu veux ils ont pas eu la vie facile hein/ [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 16] -