1 - É : pis il pourra/ pas\ [sous-corpus 31, segment 9, page 150, ligne 1] -

2 - H : en tout cas on pourra regarder ¹tantôt euh: ²si [sous-corpus 29, segment 1, page 4, ligne 15] -

3 - H : ³ cʼest sûr que Suzanne elle [4pourra pas Ginette cʼest sûr que non ⁵aussi là/ fait que peut-être que Monique aussi là/ ⁶en tout cas c- [sous-corpus 29, segment 2, page 22, ligne 4] -

4 - K : on pourra même pas ¹je pourrai même pas aller à Montréal↑ [sous-corpus 17, segment 8, page 119, ligne 1] -

5 - B : ¹envoie-lui pas la cassette parce qu'on pourra ²plus parler pantoute ³ostie [sous-corpus 15, segment 8, page 143, ligne 18] -

6 - H : ben c'est sûr qu'au départ t'sais on pourra pas euh dire ben ¹on on se lance là-dedans t'sais ²parce que ça va être progressif là t'sais on pourra pas être euh financièrement autonome euh: ³tout de suite c'est ça [sous-corpus 14, segment 3, page 27, ligne 17] -

7 - R : ²ça ça veut dire qu'on pourra tout faire pour se faire tutoyer [sous-corpus 12, segment 9, page 158, ligne 20] -

8 - M : il pourra plus se revenger il va être trop tard ¹ [sous-corpus 12, segment 9, page 159, ligne 18] -

9 - V : ²pis là les parents ils savaient que ça ³m'écœurait tellement qu'ils ont fait comme •attention Valérie elle haït ça pis on pourra jamais aller visiter la mère de Valérie au Canada parce qu'elle trouve ça dégueulasse elle aussi° ⁴fait que là ils se forçaient un peu plus dans ce temps-là ¤<188263> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 17] -

10 - G : tant qu'à pouvoir profiter de quelque chose qu'on pourra peut-être plus jamais profiter de notre vie aussi bien y aller ¹parce que des tentes ben ²on en a des tentes ¤<316946> [sous-corpus 9, segment 2, page 20, ligne 5] -