31 - J : •ah hier/° •pourquoi tu mʼas pas appelée° •ben je sais ¹pas là euh cʼest pas° oui cʼest ça non mais cʼest vrai tʼsais pis ² [sous-corpus 28, segment 8, page 106, ligne 9] -

32 - M : hein/ ¹pourquoi/ [sous-corpus 27, segment 6, page 92, ligne 2] -

33 - A : pourquoi tu prenais une CARTE/ [sous-corpus 27, segment 6, page 92, ligne 5] -

34 - G : ah ouais/ parce que vous m'avez pourquoi/ parce que lui il a:: ¹<p<trois>> [sous-corpus 27, segment 6, page 95, ligne 1] -

35 - G : ¹pourquoi un prix/ [sous-corpus 27, segment 7, page 114, ligne 23] -

36 - G : AH oui mais là mais pourquoi tu dis que vous êtes dans la marde avec ça/ ¹prrt [sous-corpus 27, segment 9, page 154, ligne 23] -

37 - MÉ : ⁴mais t'sais pis elle le GARDE là pourquoi pourQUOI/ elle fait ça c'est il sort ⁵d'où/ lui [sous-corpus 26, segment 1, page 2, ligne 14] -

38 - I : elle a- là elle a dit euh <all<bon ça a pas marché je sais pas pourquoi/>> et pendant qu'elle était chez nous ça sonne à la porte pis là je vas répondre c'est Carlo Carlo Diaz ça c'est l'employé à mon chum qu'il ¹a eu tout l'été/ pis là il venait chercher sa dernière paie là je parle un peu avec <acc<en anglais parce qu'il parle pas français là>> je lui donne son chèque <all<nana>> là Christine <p<•c'est qui ce gars-là° [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 1] -

39 - MA : ⁴pourquoi Windsor/ on [ le sait p- [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 9] -

40 - I : c'est ça là un moment donné p- pourquoi tu tu laisses ta fille avec lui finalement ¹là tu peux pas euh t'orga- <f<mais elle NON>> elle peut pas s'organiser autrement là/ elle vient de Rouyn ses parents son- ²<f<t'sais moi c'est ³facile à DIRE (en se MÉ : ¹hum [sous-corpus 26, segment 1, page 12, ligne 2] -