41 - M : pis c'est pour ça ils disent ça si tu mets ça sur un plancher tu te fais euh tu mets ton système tu mets du ciment par-dessus à un moment donné là tu peux mettre euh de l'ardoise tu peux mettre du bois mais c'est parce que la chaleur vient plus vite mais là j'ai: faut tu t- t'aies au moins un pouce et quart de bois là/ plus ton trois quarts de plancher de de de bois franc tu vois t'as deux pouces de bois ça fait ça fai:t [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 9] -

42 - H : elle était encerclée là c'était ¹une grosse une grosse: roche ronde ²alors j'avais commencé à la : à déterrer tout le tour de la roche et puis quand je suis venu pour la pousser j'ai vu qu'elle avait dérangé de quatre cinq pouces ¤<473352> [sous-corpus 11, segment 8, page 97, ligne 9] -

43 - S : ça là ¹un châssis de même c'est un trou de six pouces dans le ²mur [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 4] -

44 - S : c'est pas compliqué là ¹à CHAQUE endroit t'as t'as un trou de SIX pouces dans le mur l'air passe a- avec aisance comme ça se peut pas\ ÇA ce qu'on a c'est peut-être pas la meilleure qualité mais ça s'est amélioré ²parce que là on parle de châssis qui ont dix ans aujourd'hui on a encore nette amélioration pis si tu prends les châssis comme vous avez avec TROIS verres ben écoute c'est ben sûr qu'ils sont qu'ils sont de la qualité supérieure pi:s ils vont finir par euh être presque euh aussi: euh si- ben je veux dire aussi étanches que les murs je veux dire la l- le même facteur d'isolation que le mur [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 8] -

45 - G : à ¹l'excédage là le salon là la vitrine là↑ pis j'ai j'ai posé par en dedans pis j'étais amanché de même pis c'était à peu près à six pouces d'excédage ²là autant qu'il y avait de la neige ³c'était une poudrerie qu'il y avait eue là euh ¤<599274> [sous-corpus 1, segment 1, page 11, ligne 14] -

46 - G : les ¹non non les poignées et les pouces les poignées/ là↑ [sous-corpus 1, segment 2, page 23, ligne 13] -