1 - I : ¹<all<non mais>> aPRÈS les enfants i:ls s- comprennent pas qu'on les POGNE j- j- t'sai:s\ [sous-corpus 30, segment 6, page 85, ligne 16] -

2 - V : ³<all<non non>> ça m'arri::ve euh honnêtemen:t ça m'arri:ve euh: je me POGNE <dim<avec les:: e- ⁴avec les ⁵gens>> [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 7] -

3 - JN : oui ¹ben je pense que cʼest parce quʼon est sur la connexion euh du du mononcle à Jean- Mathieu avec qui on loue ici qui est deux trois buildings plus loin on a mis une antenne on pogne son réseau mais je pense quʼils ont fermé le bureau pis ils ont fermé euh ²: le rou ³teur pour Noël là parce que là il marche pas [sous-corpus 28, segment 1, page 4, ligne 14] -

4 - S : {et;il est} SUper bon système dʼautobus fait que euh: tʼes pogné à ton hôtel pogne le bus pis tu peux [sous-corpus 28, segment 2, page 19, ligne 17] -

5 - JN : jʼarrive de la quarante/ tʼarrives sur Métropolitain pogne la sortie pour Saint-Hubert pour arriver chez nous en arrivant là tu commences à voir des gens en haut en char sur le trottoir ils ont les mains dans les poches ils regardent à terre marchent vite sont tous dans leur petite bulle fermée pis tu te dis •bordel° moi j- jʼarrive du bois je suis ressourcé tʼsais je me sens bien j- je me sens open euh: à chaque fois tu te dis •je veux garder mon feeling tʼsais faut faut que faut que je le garde là ¹je me sens ben° deux jours cʼest fini [sous-corpus 28, segment 8, page 111, ligne 12] -

6 - M : non non ¹vas-y pogne ça [sous-corpus 27, segment 3, page 46, ligne 22] -

7 - M : ¹OUI pogne un plus gros paquet [sous-corpus 27, segment 6, page 103, ligne 16] -

8 - G : regarde ça m'a coûté à peu près cent-cinquante piastres d'hameçons pis de de de euh de cuilLÈRES pis j- je JAMME dans le fond tout le temps ¹moi je pogne la roche mon homme ostie il y en a une dans le LAC c'est sûr que c'est moi qui la ²pogne [sous-corpus 27, segment 8, page 129, ligne 18] -

9 - M : ¹oui la roche elle se promène ostie ²pouc ostie elle pogne ton: [sous-corpus 27, segment 8, page 129, ligne 22] -

10 - A : il est rendu LÀ parce que si on pogne le contrat sur ¹lequel il a soumissionné pour l'au- l'hiver/ là [sous-corpus 27, segment 9, page 146, ligne 27] -