791 - S : moi non plus c'est ça [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 1] -

792 - Y : heille regarde oublie ça faut t'ailles ton armée là tu fais des frontières tu fais là t'as plus de de d'affaires de fédéral qui revient ¹là [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 15] -

793 - O : ¹ben non ²il y a plus de [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 1] -

794 - Y : ²ah oui il y a plein d'affaires là mon père il dit <f<•ben on en donnerait plus au fédéral on en donnerait plus à Ottawa>> <all<pis tout ça>>° ouin mais t'en reçois neuf cents millions neuf cents mil- neuf cents millions d'eux-autres de l'Alberta qu'ils te redonnent de ça euh [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 6] -

795 - O : si ça devient un un pays là ils vont euh ça va devenir comme Cuba ou les affaires de même le gouvernement vont ¹décider là pis ils vont tout changer ²les lois la première année que ça arrive là pis ³ils vont s'arranger pour que ça soit ⁴plus euh:\ [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 13] -

796 - O : mais le PIRE là ¹c'est que le lendemain soir j'étais deux fois plus brûlé [sous-corpus 21, segment 2, page 19, ligne 4] -

797 - Y : j'sais pas plus ou moins là moi ça aurait pas été mon genre [sous-corpus 21, segment 2, page 23, ligne 14] -

798 - Y : ²ah sa sœur plus jeune/ ou: [sous-corpus 21, segment 2, page 23, ligne 20] -

799 - O : plus vieille [sous-corpus 21, segment 2, page 23, ligne 21] -

800 - Y : ah oui plus vieille Catherine/ [sous-corpus 21, segment 2, page 24, ligne 1] -