2401 - L : ¹là ils se font demander dans c'est pareil comme ils trav- ils ont ils ont plus de pays là [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 8] -

2402 - S : non non ils ont plus de pays [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 9] -

2403 - M : oui mais ils peuvent plus aller aux États-Unis Aline [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 12] -

2404 - S : ils peuvent plus aller aux États-Unis [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 13] -

2405 - M : ils ne peuvent plus RENtrer dans le pays [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 14] -

2406 - L : ouais mais <all<ils peuvent pas en avoir une des États-Unis non plus ils ont jamais resté aux États>> t'sais je te dis c'est un ¹c'est un euh ²gros dilemme [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 10] -

2407 - L : t'es-tu racheté une plus récente↑ [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 3] -

2408 - S : bon ben lui <all<il a seulement un coussin gonflable il y a seulement un coussin gonflable ils pouvaient pas l'assurer>> pis là ici ils ont ici là la compagnie d'assurances eux-autres ils lui donnaient euh je pense un mois\ pour se mettre à l'ordre ils ont dit •on va t'assurer pendant un mois <dim<après ça on peut plus t'assurer nous-autres>> faut tu t'assures là faut tu t'assures de là-bas° [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 17] -

2409 - A : fait que c'est c'est la plus belle preuve là ça [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 2] -

2410 - S : là je me demande qui est le plus faible dans les deux là ils ont ils ont une faiblesse si ça leur a pris tant de temps que ça ¹<pp<à se rendre compte de ça>> <f<mais on sait ben dans le fond ²<all<la réalité [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 4] -