2351 - S : la deux le le le deuxième nom que t'entends le plus c'est m- euh ¹des noms euh: coréens [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 15] -

2352 - M : ¹parce que eux eux-autres ils ont des familles pis nous-autres on en a plus [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 2] -

2353 - S : on en a plus [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 3] -

2354 - L : ¹la femme elle a pas plus que [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 18] -

2355 - A : ouin ils ils doivent être élevés plus sévère ben veux dire plus euh [sous-corpus 5, segment 1, page 7, ligne 16] -

2356 - M : ben non parce que UN seul enfant là regarde là il y avait la la l'amie l'au- l'autre amie à Yvan Babette là elle elle est allée chercher sa petite fille elle a deux ans et demi pis elle était supposée de l'emmener hier mais elle a été obligée d'appeler la mère hier matin pis dire •viens la chercher je suis plus capable je suis à moitié morte° ¹pis elle dit •ah oui/° elle a deux ans et demi pis elle court partout pis t'sais qu'est-ce tu comme Ingrid comme euh reCULE toi quand le petit avait [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 2] -

2357 - M : c'est la grand-mère qui l'avait ¹elle est allée la chercher pis elle a dit •<len<demain on va à une fête de la Saint-Jean pis on va ²l'emmener>>° pis elle a été obligée de rappeler la mère de la petite elle lui ³dit elle dit •viens la chercher je suis plus capable° [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 7] -

2358 - M : c'est PLUS facile je pense ¹pour la mère elle a beaucoup plus de nourriture à faire ²elle a beaucoup plus de lavage ³pis de t'sais [sous-corpus 5, segment 1, page 9, ligne 5] -

2359 - M : mais le plus vieux là il a au-dessus de deux ans il a eu deux ans en janvier pis là il fait il est il réagit je sais pas si c'est au bébé ou euh il est devenu violent tout d'un coup là là il a FESsé Ingrid en tout cas là elle SAIgnait il l'a POUSsée il a pis il la regarde en pleine face pis elle dit qu'il est il est il a aucun remords la mère elle sait plus où se garrocher qu'est-ce tu fais↑ [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 1] -

2360 - A : ¹ah moi je sais que Michka là c'est la seule qui a réussi à mettre les pieds ici parce que sinon j'en veux pas moi non plus [sous-corpus 5, segment 1, page 12, ligne 5] -